OURO E MEL
Importada da Bélgica, a cerveja Golden Queen
Bee é a primeira cerveja de luxo do mundo
com teor alcoólico de 8,8% em embalagem
elegante em garrafa de 750ml, e a única com
adição de flocos de ouro e mel. Indicada para
todos os momentos de celebração, apresenta
coloração amarelo dourado, com espuma
consistente e regular, aroma ligeiramente
adocicado e notas pronunciadas de mel e malte.
ORO Y MIEL
Importada de Bélgica, la cerveza Golden Queen
Bee es la primera cerveza de lujo del mundo
con contenido alcohólico de 8,8% envasada en
una elegante botella de 750 ml, la única con
copos de oro y de miel. Indicada para todos los
momentos de celebración, presenta coloración
amarillo dorada, con espuma consistente y
regular, aroma suavemente dulce y detalles
pronunciados de miel y malta.
ESCOCÊS
O nome Ruby reflete claramente seu longo
amadurecimento em selecionados barris de
Jerez. Notas de frutas secas combinam-se ao
melaço e são seguidas de agradável doçura
com final de boca marcado por carvalho e
uma nuance tostada. Amadurecido 100% em
barris de Jerez novos de carvalho espanhol,
a sugestão para seu consumo é que seja
apreciado puro, com um pouco de água ou
com gelo.
ESCOCÉS
El nombre Ruby refleja claramente su larga
madurez en seleccionados barriles de Jerez.
Suave sabor a frutas secas que se combinan a
la melaza y son seguidas por agradable dulzor
con final de boca marcado por roble y un matiz
tostado. EL 100% madurado en barriles de Jerez
nuevos, de roble español, la sugerencia para
consumirlo es que se aprecie puro, con un poco
de agua o hielo.
RUA PEDROSO ALVARENGA, 554 - SÃO PAULO / SP | TEL.: +55 11 316.3605
ASIÁTICO
Com a ideia de fortalecer a comida asiática
no cenário gastronômico paulistano, o Miso
Restaurante é a nova aposta da empresária
coreana Lilian Hwang, radicada no Brasil há 38 anos.
A empreitada vai incorporar as experiências de
sucesso adquiridas em outros cinco restaurantes em
que administra na Liberdade, entre eles, o Tanka.
ASIÁTICO
Con la idea de fortalecerla comida asiática en
el escenario gastronómico de São Paulo, Miso
Restaurante es la nueva apuesta de la empresaria
coreana Lilian Hwang, radicada en Brasil desde
hace 38 años. El nuevo emprendimiento incorporará
las experiencias exitosas adquiridas en otros cinco
restaurantes que administra en el barrio Liberdade,
entre ellos, el Tanka.
81
