Revista Hall 43ª Edição - Julho de 2015 - page 89

ELOS
Em 2015, a Elos Estofados chega ao mercado
com uma nova roupagem e muitas novidades.
A nova formação deu-se através de muita
pesquisa, levando em conta as tendências
nacionais e internacionais. O novo projeto do
showroom construído no centro da produção
da fábrica também foi idealizado com o mesmo
briefing de sensações e texturas. “Optamos por
trabalhar na fachada com revestimentos de
parede e paginações emmadeira de eucalipto -
uma das principais matérias-primas utilizadas
na construção do estofado. “
ELOS
En 2015, Elos Estofados llega al mercado con
nueva presentación y muchas novedades. La
nueva formación se dio por medio de mucha
investigación, considerando las tendencias
nacionales e internacionales. El nuevo proyecto
del showroom construido en el centro de la
producción de la fábrica también ha sido ideado
con el mismo briefing de sensaciones y texturas.
“Optamos por trabajar en la fachada con
revestimientos de pared y versiones en madera
de eucaliptos - una de las principales materias
primas utilizadas en la construcción del sillón.”
89
ABERTURA DE OUTLET
FORTALECE LA ACTUACIÓN
DE P&C EN EL MERCADO
NACIONAL
P&C ArteMobili ahora está atendiendo al
público en una tienda de 131 m², junto a la
propia fábrica, en la ciudad de Nova Prata,
Rio Grande do Sul. El outlet, inaugurado al
inicio de abril, cuenta con una gran variedad
de muebles de saldo de stock, con precios
mucho más accesibles que los practicados
en el mercado.
El concepto que se ha creado - “Permítase
amueblar pormenos” - resume el objetivo de
la novedad: ofrecerle al consumidor calidad y
elegancia por un precio justo. “Contamos con
excelentes ofertas, con productos de diferentes
líneas”, explica Gustavo Zanuz, gerente de
Producto y Marketing de P&C. “Es lo que
hay de mejor entre lo que exportamos
en los últimos años”.
La abertura del espacio es la primera acción
de un plan de fortalecimiento de la actuación
nacional de la empresa, que cuenta con
amplia trayectoria en exportación hacia
Europa y Norte-América. El outlet de P&C
está en la Av. Imperatriz Leopoldina, 727.
Funciona de lunes a viernes, de las 09:00
a las 17:00, no cierra al medio día.
ABERTURA DE OUTLET
FORTALECE ATUAÇÃO
DA P&C NO MERCADO
NACIONAL
A P&C ArteMobili agora está atendendo o
público em uma loja de 131 m², junto à própria
fábrica, na cidade de Nova Prata, no Rio
Grande do Sul. O outlet, inaugurado no início
de abril, conta com uma grande variedade de
móveis de ponta de estoque, com preços bem
mais acessíveis que os praticados no mercado.
O conceito criado - “Permita-se mobiliar por
menos” - resume o objetivo da novidade:
oferecer ao consumidor qualidade e
sofisticação a preço justo. “Temos ótimas
ofertas, com produtos de diferentes linhas”,
explica Gustavo Zanuz, gerente de Produto
e Marketing da P&C. “É o que há de melhor
no que exportamos nos últimos anos”.
A abertura do espaço é a primeira ação de
um plano de fortalecimento da atuação
nacional da empresa, que tem longa trajetória
de exportação para Europa e América do
Norte. O outlet da P&C fica na Av. Imperatriz
Leopoldina, 727. Funciona de segunda a sexta,
das 9h às 17h, sem fechar ao meio-dia.
1...,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88 90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,...100
Powered by FlippingBook