Página 102 - Revista Hall 38ª Edição - Maio 2014

JANTAR
Guido Otte e Michel Otte,
presidente da ABIMAD,
promoveram jantar, em São Paulo,
para apresentar as novidades da
coleção da Butzke assinada pelo
arquiteto e designer Carlos Motta.
Cadeiras, poltronas, espreguiçadeira,
mesas e sofás, das linhas Brisa e
Alvorada, decoraram o ambiente
do restaurante Capim Santo.
CENA
Guido Otte y Michel Otte,
presidente de Abimad, promovieron
cena, en São Paulo, para presentar
las novedades de la colección de
Butzke firmada por el arquitecto
y diseñador Carlos Motta. Sillas,
sillones, reposeras, mesas y sofás,
de las líneas Brisa e Alvorada,
decoraron el ambiente del
restaurante Capim Santo.
WWW.BUTZKE.COM.BR
1. MICHEL OTTE, CARLOS MOTTA E GUIDO OTTE 2. ADRIANO E ADRIANA SARTI, DA ESPAÇO ZEN E LAZER, RIBEIRÃO PRETO (SP) E CARLOS MOTTA 3. ANDRÉ E NATÁLIA TREVISAN (TREVISAN PISCINAS,
ARAÇATUBA) E CARLOS MOTTA 4. CARLOS ALBERTO OLIVEIRA (HILL HOUSE, DF) MARIA ABADIA HAICH (AZ DECOR, GO) CÁSSIO VEIGA (CÁSSIO VEIGA, DF), LOJISTAS 5. DIEGO SALGUEIRO (URUGUAI), PAULA
C. SCHROEDER (EXPORTAÇÃO, BUTZKE), HERNAN EYZAGUIRRE (CHILE) 6. ELIZABETH BENKENDORF (MKT BUTZKE), SIMONE QUINTAS(CASA & JARDIM) E MARCELO LIMA (CADERNO CASA, O ESTADÃO)
7. GREGÓRIO E ELZA (MÉXICO), CARLOS MOTTA E ELISA (PERU) 8. MARCO ANTÔNIO E FÁTIMA, DA ESPAÇO FÁTIMA LIMA, SÃO LUÍS - MA E CARLOS MOTTA 9. PAULA TRIDAPALLI (MKT) E RAQUEL EWALD
(VENDAS CORPORATIVAS), BUTZKE 10. RALDA, OMAR, ELIZABETH (BUTZKE), RAJA E LOLA, DA ALHAMBRA - SANTOS (SP)
1
2
5
8
3
6
9
4
7
10
Em Ação /
En Acción
102