Página 94 - Revista Hall 38ª Edição - Maio 2014

94
Feiras e Mostras /
Ferias y Muestras
JANTAR DOS
IMPORTADORES
Na noite anterior a abertura da
17ª edição da feira ABIMAD, o
Departamento Internacional da
Associação reuniu os importadores
para um jantar de boas-vindas no hotel
Holiday Inn Parque Anhembi, em São
Paulo. O evento apresentou aos 64
convidados de 40 lojas importadoras a
diretoria da ABIMAD e os associados que
fazem parte do Projeto ABIMAD Export,
que promove as empresas associadas
no exterior e prospecta importadores
de móveis e objetos de decoração da
América Latina. A vinda dos lojistas
à 17ª edição da feira, subsidiada pela
Associação, contou com a presença
dos seguintes países: Bolívia, Chile,
Colômbia, Equador, Estados Unidos,
México, Panamá, Paraguai, Peru, Porto
Rico, República Dominicana e Uruguai.
O programa ABIMAD Export, que
possui 21 empresas associadas, orienta
e incentiva o desenvolvimento de um
perfil exportador, além de fornecer
informações úteis que viabilizem a
exportação dos produtos brasileiros
para o exterior.
La noche previa a la apertura de la
17ª edición de la feria ABIMAD, el
Departamento Internacional de la
Asociación ha reunido a los importadores
para una cena de bienvenidas hotel
Holiday Inn Parque Anhembi, en São Paulo.
El evento ha presentado a los 64 invitados
de 40 tiendas importadoras la directora de
ABIMAD y los asociados que forman parte
del Proyecto ABIMAD Export, que promueve
las empresas asociadas en el exterior y
prospecta a importadores de muebles y
objetos de decoración de América Latina.
La venida de los comerciantes a la 17ª
edición de la feria, subsidiada por la
Asociación, contó con la presencia de los
siguientes países: Bolivia, Chile, Colombia,
Ecuador, Estados Unidos, México, Panamá,
Paraguay, Perú, Puerto Rico,
República Dominicana y Uruguay.
El programa ABIMAD Export, que tiene 12
empresas asociadas, orienta e incentiva el
desarrollo de un perfil exportador, además
de brindar informaciones útiles que
faciliten la exportación de los productos
brasileños al exterior.
CENA DE LOS IMPORTADORES
01
03
04
01. MICHEL OTTE (PRESIDENTE DA ABIMAD) 02. ROCIO DE FREITAS E OSCAR
IGNACIO CANTERO (PARAGUAI) 03. KARLA COLPO (BRASIL – TRADE ROUTE); ROSA
CRUZ SANCHEZ (BOLÍVIA); KARINA LEHMKUHL BOTELHO (BRASIL – TRADE ROUTE),
MARIELA ASIN (BOLÍVIA) E MICHEL OTTE (PRESIDENTE DA ABIMAD) 04. ALLAN
R. DA SILVA (BRASIL – BELL’ ARTE), ERIK FIUZA (DEPARTAMENTO INTERNACIONAL
ABIMAD), MARIA ELISA NAVARRO (PERU), ELENA TSUQUIASHI SHIRONOSHITA
(PERU), JORGE EDUARDO WIENER (URUGUAI) E JOSSY YIM CHUNG BARBA (PERU)
02