Página 64 - Revista Hall 35ª edição - Julho 2013
Versão HTML básica
FIRST CLASS
Hyundai, en alianza con Hermés, marca francesa de lujo reconocida
por sus productos de cuero, desarrolló el modelo Equus by Hermés.
El coche concepto, con sólo tres unidades, es parte de un proyecto de
la ensambladora, cuyo objetivo es entender los valores de la marca y
crear, sin limitaciones, nuevos modos de administrar el desarrollo de
coches para el futuro.
FIRST CLASS
A Hyundai, em parceria com a Hermés, marca francesa de luxo
famosa por seus produtos de couro, desenvolveu o modelo Equus
by Hermés. O carro-conceito, com apenas três unidades, faz
parte de um projeto da montadora cujo objetivo é compreender
os valores da marca e criar, sem limitações, novas formas de
direcionar o desenvolvimento de carros para o futuro.
2 RODAS
A Trousseau, marca brasileira de roupas de cama, mesa
e banho, lançou sua bicicleta personalizada, fabricada
artesanalmente por uma empresa italiana. A bike reproduz
um modelo de estilo antigo, porém com toda comodidade
das bicicletas modernas, usando apenas materiais
certificados. São dois modelos, masculino e feminino,
equipados com guidão e selim de couro, três velocidades,
suporte traseiro, luzes e outras funcionalidades.
2 RUEDAS
Trousseau, marca brasileña de blanquería y manteles,
lanzó su bicicleta personalizada, fabricada artesanalmente
por una empresa italiana. La bike reproduce un modelo
de estilo antiguo, pero con toda la comodidad de las
bicicletas modernas, usando sólo materiales certificados.
Son dos modelos, masculino y femenino, equipados con
manillar y sillín de cuero, tres velocidades, soporte trasero,
luces y otras funcionalidades.
NÁUTICA
O estaleiro Fishing, em parceria com o estúdio Donald Blount
Naval Architects and Marine Engineering, apresenta a Fishing 375
Solarium, uma lancha que incorpora um solarium e uma cama
de casal ao console central, com aproveitamento máximo dos
espaços de circulação. Com 11,42 metros de comprimento, o barco
agrega um tanque de combustível com capacidade para mil litros
e velocidade máxima de 55 KNTS.
NÁUTICA
El astillero Fishing, en alianza con el estudio Donald Blount
Naval Architects and Marine Engineering, presenta la Fishing
375 Solarium, una lancha que incorpora un solárium y una
cama de dos plazas a la consola central, con aprovechamiento
máximo de los espacios de circulación. Con 11,42 metros
de longitud, el barco añade un tanque de combustible con
capacidad para mil litros y velocidad máxima de 55 KNTS.
64
Vitrine de Luxo /
Vitrina de Lujo
