Página 60 - Revista Hall 35ª edição - Julho 2013
Versão HTML básica
ALTA-COSTURA
Com sete lojas no Brasil (São Paulo, Rio de Janeiro,
Brasília e Curitiba), a marca de luxo italiana Ermenegildo
Zegna foi fundada em 1910 na cidade italiana de Trivero,
como uma fábrica de tecidos. Hoje, a centenária grife de
moda masculina possui 560 lojas em mais de cem países.
Tradicional por seus ternos, a marca apresenta também
diversas opções de acessórios.
ALTA COSTURA
Con siete tiendas en Brasil (São Paulo, Río de
Janeiro, Brasília y Curitiba), la marca de lujo italiana
Ermenegildo Zegna fue fundada en 1910 en la ciudad
italiana de Trivero, como una fábrica de tejidos.
Actualmente, la centenaria grife de moda masculina
tiene 560 tiendas en más de cien países. Tradicional
por sus trajes, la marca presenta también diversas
opciones de accesorios.
YATCH
A Officine Panerai, marca de relógios italianos que nasceu a partir
da fabricação de instrumentos de medição e precisão para a Marinha,
está lançando a coleção Contemporânea, com dois modelos esportivos
do Luminor 1950 3 Days Chrono Flyback: aço inoxidável ou ouro rose.
O relógio possui calibre P.9100, desenvolvido na fábrica da marca
florentina, em Neuchâtel, Suíça.
YATCH
Officine Panerai, marca de relojes italianos que nació a partir de la
fabricación de instrumentos de medición y precisión para la Marina,
está lanzando la colección Contemporánea, con dos modelos deportivos
del Luminor 1950 3 Days Chrono Flyback: acero inoxidable u oro rosa.
El reloj tiene calibre P.9100, desarrollado en la fábrica de la marca
florentina, en Neuchâtel, Suiza.
PREMIUM
Para comemorar o aniversário de dez anos da “Caneta do Ano” da
exclusiva coleção Graf von Faber-Castell, a empresa lança uma edição
limitada de apenas 10 canetas tinteiro com a tampa coroada com
diamantes. O corpo é em madeira carvalho, cujos veios foram reproduzidos
em ouro maciço, formando o corpo cilíndrico da caneta, que tem também
dois citrinos e 58 diamantes cravados, totalizando 4,6 quilates.
PREMIUM
Para conmemorar el aniversario de diez años de la “Lapicera del Año”
de la exclusiva colección Graf von Faber-Castell, la empresa lanza
una edición limitada de sólo 10 lapiceras tintero con la tapa
coronada con diamantes. El cuerpo es de madera roble,
cuyas vetas se han reproducido en oro macizo, formando
el cuerpo cilíndrico de la lapicera, que tiene también dos
citrinos y 58 diamantes clavados, totalizando 4,6 quilates.
60
Vitrine de Luxo /
Vitrina de Lujo
