Página 52 - Revista Hall 35ª edição - Julho 2013

ALMA
BRASIL
GRANDE ENTUSIASTA
DO PAÍS, ANGELA
HIRATA É ESPECIALISTA
EM TRANSFORMAR
MARCAS NACIONAIS
EM OBJETO DE DESEJO
NO EXTERIOR.
Responsable por la internacionalización de las
sandalias Havaianas, del Grupo Alpargatas, la ejecutiva
posicionó la marca en el mercado externo e hizo que se
reconociera y se deseara el producto brasileño. Entre
2001 y 2004, ella y su equipo estudiaron el mercado,
cerraron alianzas y abrieron puntos de ventas.
“Alpargatas me dio la oportunidad de hacer que se
reconociera el producto en el mercado internacional
como Made in Brazil. Fue un período corto, pero todos
estaban alineados, desde la dirección hasta mi equipo.
Cuando hay una buena planificación y existe una buena
alineación, es posible hacerlo. Hasta hoy actúo como
consejera del Grupo”.
FILHA DE JAPONESES,
POVO TRADICIONALMENTE
CONHECIDO POR SEU
PATRIOTISMO, ANGELA HIRATA
FOGE À REGRA. “EU NUNCA
MORARIA NO JAPÃO. É UM
PAÍS QUE DÁ STRESS. É UMA
COBRANÇA QUE VOCÊ NÃO
ENXERGA. ASSIM COMO EM
OUTROS PAÍSES, EXISTE CRIME
E CORRUPÇÃO. O BRASIL É O
MELHOR PAÍS DO MUNDO PARA
SE MORAR. GOSTO DE VISITAR O
JAPÃO, GOSTO DE IR À FRANÇA,
MAS ESTE PAÍS É O MEU, ADORO”.
HIJA DE JAPONESES, PUEBLO
TRADICIONALMENTE CONOCIDO POR
SU PATRIOTISMO, ANGELA HIRATA ES
EXCEPCIÓN A LA REGLA. “YO NUNCA
VIVIRÍA EN JAPÓN. ES UN PAÍS QUE
GENERA ESTRÉS. ES UNA IMPOSICIÓN
QUE UNO NO SE DA CUENTA. ASÍ
COMO EN OTROS PAÍSES, EXISTE
CRIMEN Y CORRUPCIÓN. BRASIL
ES EL MEJOR PAÍS DEL MUNDO
PARA VIVIR. ME GUSTA VISITAR
JAPÓN, ME GUSTA IR A FRANCIA,
PERO ESTE ES MI PAÍS, ME ENCANTA”.
Responsável pela internacionalização das sandálias
Havaianas, do Grupo Alpargatas, a executiva posicionou
a marca no mercado externo e tornou o produto
brasileiro reconhecido e desejado. Entre 2001 e 2004,
ela e sua equipe estudaram o mercado, firmaram
parcerias e abriram pontos de vendas. “A Alpargatas me
deu a oportunidade de fazer com que o produto fosse
reconhecido no mercado internacional como Made
in Brazil. Foi um período curto, mas todos estavam
alinhados, desde a diretoria até a minha equipe.
Quando você tem um bom planejamento e existe um
bom alinhamento, é possível fazer. Até hoje atuo como
conselheira do Grupo”.
ALMA BRASIL. GRAN ENTUSIASTA DEL
PAÍS, ANGELA HIRATA ES ESPECIALISTA
EN CONVERTIR MARCAS NACIONALES EN
OBJETO DE DESEO EN EL EXTERIOR.
ANGELA HIRATA
Perfil
52