Página 47 - Revista Hall 35ª edição - Julho 2013
Versão HTML básica
ECO
Criativo, o sofá Deli, da Brisa Móveis, tem assento em
alumínio revestido com fibra natural. Assinado pelo Studio
Ninho, os pés são em madeira nobre Cumaru, de manejo
sustentável e resistente às variações climáticas.
ECO
Creativo, el sofá Deli, de Brisa Móveis, tiene asiento en
aluminio revestido con fibra natural. Con la firma del Studio
Ninho, las patas están hechas en madera noble Cumaru, de
manejo sostenible y resistente a las variaciones climáticas.
CONFORTO
Apostando na mistura do design
contemporâneo, a Móveis Cacique lança o
modelo Thor, um estofado modular criado
com uma nova técnica nas espumas que
garante conforto aos assentos. O estofado é
revestido em couro Cronos, matéria-prima
com toque suave e aspecto macio e robusto.
COMODIDAD
Apostando en la mezcla del diseño
contemporáneo, Móveis Cacique lanza el
modelo Thor, un mueble modular creado
con una nueva técnica en las espumas,
que garantiza comodidad a los asientos.
El mueble está revestido en cuero Cronos,
materia prima con toque delicado y aspecto
suave y robusto.
DIVERSIDADE
Com mais de 170 opções de
tecidos, a poltrona Vicenza, da
Estofados Tironi, possui base
giratória de alumínio e estrutura
em compensado moldado.
DIVERSIDAD
Con más de 170 opciones de
tejidos, el sillón Vicenza, de
Estofados Tironi, tiene base
giratoria de aluminio y estructura
en compensado moldado.
47
