Página 41 - Revista Hall 35ª edição - Julho 2013
Versão HTML básica
CANDY
Depois da Color Blocking (cores
fortes), os tons pastéis (Candy Color)
estão em alta. A Butzke aposta nesta
tendência e lança duas cores novas,
cinza e rosa nude.
CANDY
Después del Color Blocking
(colores fuertes), los Candy Color
(tonos pasteles) están en alta.
Butzke apuesta en esta tendencia
y lanza dos colores nuevos,
el gris y el rosa nude.
LACA
Com design limpo e linhas retas,
o buffet Labirinto, da Arte Nova, é
revestido em laca alto brilho branca.
A junção de dois móveis resulta em
uma peça com medida total de 2,40m.
LACA
Con diseño limpio y líneas rectas, el
buffet Laberinto, de Arte Nova, está
revestido en laca alto brillo blanca.
La unión de dos muebles resulta en
una pieza con medida total de 2,40m.
BRILLO
Desarrollada por el arquitecto Eduardo Mourão, la nueva
colección de Studio Casa incluye diversos estilos, desde el
clásico hasta el rústico. Algunas piezas recibieron acabado
de tachas, como sofás, sillas, sillones, racks y cómodas.
BRILHO
Desenvolvida pelo arquiteto Eduardo Mourão, a nova coleção
da Studio Casa contempla diversos estilos, do clássico ao
rústico. Algumas peças receberam acabamento de tachas,
como sofás, cadeiras, poltronas, racks e cômodas.
41
