BUTZKE APRESENTA
O MELHOR DO
DESIGN BRASILEIRO
DURANTE O SALÃO
INTERNACIONAL DO
MÓVEL EM MILÃO
Pelo segundo ano consecutivo a Butzke,
primeira empresa do país especializada
em móveis de madeira certificada voltados
para o lazer, áreas externas e internas,
marcou presença com um estande de
60 metros quadrados na feira de Milão,
na Itália, realizada no mês de abril. A
participação dela se deu por meio do
projeto Brazilian Furniture, convênio
entre Abimóvel – Associação Brasileira
das Indústrias de Mobiliário, e a Apex-
Brasil – Agência Brasileira de Promoção
de Exportações e Investimentos.
Durante o consagrado evento italiano,
o Salão Internacional do Móvel de Milão
que chegou a sua 55ª edição e que
reuniu pessoas do mundo todo, a Butzke
teve a oportunidade de apresentar
lançamentos exclusivos de designers
brasileiros, como Arthur Casas, Carlos
Motta, Paulo Alves, RosaPinc e Zanini de
Zanine, com produtos desenvolvidos em
madeira nativa e 100% certificada FSC.
BUTZKE PRESENTA
LO MEJOR DEL
DISEÑO BRASILEÑO
DURANTE EL SALÓN
INTERNACIONAL DEL
MUEBLE EN MILÁN.
Por el segundo año consecutivo, Butzke, la
primera empresa del país especializada en
muebles de madera certificada volcados a
la recreación, espacios externos e internos,
marcó presencia con un stand de 60 metros
cuadrados en la feria de Milán, Italia, realizada
en el mes de abril. Su participación se dio
por medio del proyecto Brazilian Furniture,
convenio entre Abimóvel – Asociación
Brasileña de las Industrias de Muebles-
y Apex-Brasil – Agencia Brasileña de
Promoción de Exportaciones e Inversiones.
Durante el consagrado evento italiano,
el Salón Internacional del Mueble, de
Milán, que alcanzó su 55ª edición y que
reunió a personas de todo el mundo,
Butzke tuvo la oportunidad de presentar
lanzamientos exclusivos de diseñadores
brasileños, como Arthur Casas, Carlos
Motta, Paulo Alves, RosaPinc y Zanini de
Zanine, con productos desarrollados en
madera nativa y el 100% certificada FSC.
PEÇAS AINDA
MAIS EXCLUSIVAS
A Richard Ginori - a mais antiga manufatura italiana
de produtos de porcelana mesa posta, criada em 1735
-, faz parte do grupo Gucci e é representada no Brasil
com exclusividade pela 6F Decorações, - importadora
de móveis e objetos de decoração de alto luxo.
A 6F acredita que luxo é atender, entender e encantar
o cliente. Sabendo que o consumidor do segmento
de luxo busca sofisticação e deseja ser tratado com
exclusividade, em parceria com a Richard Ginori, oferece
o diferencial de tornar seus itens ainda mais especiais
para os clientes, por meio da gravação de nomes ou
brasão no verso das peças, tornando as tradicionais e
prestigiadas louças pintadas à mão, ainda mais exclusivas,
completando a perfeição com apelo sentimental já
que podem ser passadas de geração para geração
PIEZAS AÚN MÁS EXCLUSIVAS
Richard Ginori - la más antigua manufactura italiana de
productos de porcelana para mesa, creada en 1735 -,
forma parte del grupo Gucci y es representada en Brasil
con exclusividad por 6F Decorações, - importadora
de muebles y objetos de decoración de alto lujo.
6F cree que el lujo es atender, entender y encantar
al cliente. Sabiendo que el consumidor del sector
de lujo busca elegancia y que desea ser tratado con
exclusividad, en alianza con Richard Ginori, ofrece
el diferencial de hacer de sus productos aún más
especiales para los clientes, por medio del grabado
de nombres o blasones en el dorso de las piezas,
convirtiendo las tradicionales y reconocidas porcelanas
pintadas a mano aún más exclusivas, completando la
perfección con un detalles sentimental, ya que pueden
ser transmitidas de generación a generación.
86
