81
ROTEIRO DE VIAGEM
ILHAS MALDIVAS /
VELASSARU MALDIVES
Puro azul turquesa! Minimalista, chique,
contemporâneo, natural e elegante. O
Velassaru encanta por seus serviços e suas
intalações, que incluem várias piscinas: as
privadas (dos bangalôs), a do spa (considerada
uma das mais lindas do mundo) e a principal
(praticamente “enterrada” na areia da praia).
¡Puro azul turquesa! Minimalista, elegante,
contemporáneo y natural. Velassaru
encanta por sus servicios y por sus
instalaciones, que incluyen varias piscinas:
las privadas: de los bungalós; la del spa
(considerada una de las más lindas del
mundo) y la principal, prácticamente
‘enterrada’ en la arena de la playa.
COSTA RICA / OXYGEN
JUNGLE VILLAS - UVITA
TAILÂNDIA / RAYAVADEE RESORT
RAILAY BEACH (KRABI)
FOTOS: PENILSULA E LALA REBELO
Conviver harmonicamente com a
natureza - esse parece ser o lema
do Rayavadee, um hotel localizado
na Península de Phranang, em Krabi,
na Tailândia, ao qual só se chega
de barco, e é banhado por nada
menos do que TRÊS praias. Possui
5 luxuosas vilas e 96 pavilhões
de dois andares, tão espalhados
pela propriedade que, mesmo se
tratando de um hotel grande, você se
sentirá em um ambiente exclusivo.
Convivir armónicamente con la
naturaleza -ese parece ser el lema
de Rayavadee, un hotel ubicado en
la Península de Phranang, en Krabi,
Tailandia, al cual apenas se puede
acceder en barco y está bañado por
nada menos que TRES playas. Cuenta
con 5 villas de lujo y 96 pabellones
de dos pisos, tan bien distribuidos
por la propiedad que, aunque se
trata de un hotel grande, usted se
sentirá en un ambiente exclusivo.
Hotel boutique com 12 quartos
que são cubos totalmente de
vidro, em meio à selva. A piscina
de borda infinita tem vista
para o mar. A atmosfera do
Oxygen é de uma tranquilidade
enorme e a decoração, zen,
é toda inspirada em Bali.
Hotel boutique con 12 habitaciones
que son cubos totalmente de
vidrio, en medio a la selva. La
piscina con borde infinito tiene
vista para el mar. La atmósfera
del Oxygen es de una tranquilidad
enorme y la decoración, zen, es
completamente inspirada en Bali.
