KININ DESIGN
Os big brothers Giselle, 27 anos, e Luís Gustavo
Boacnin, XX anos são os nomes por trás do estúdio
Kinin – que surgiu com a proposta de colocar em
prática ideias e novas formas de interação por
meio do design. Ela estudou Arquitetura, ele, Design
de Produto. Juntos, viabilizam coleções lúdicas,
mas funcionais, sempre com madeira maciça de
reflorestamento.
Los big brothers Giselle, 27 años, y Luís Gustavo
Boacnin, 20 años son los nombres por detrás del estudio
Kinin –que surgió con la propuesta de colocar en prác-
tica ideas y nuevas formas de interacción por medio
del diseño. Estudió Arquitectura, Diseño de Producto.
Juntos, hacen viable colecciones lúdicas, pero funcio-
nales, siempre con madera maciza de reforestación.
CADU SILVA
Paulista de São Caetano do Sul, no ABC Paulista, o
designer de 28 anos iniciou seus estudos em Design de
Produtos pelo Centro Universitário de Belas Artes, em
São Paulo e graduou-se pela PUC – PR, em Curitiba.
Durante a faculdade, se interessou pelo design de
mobiliário ao entrar em contato dom as obras de
expoentes como Joaquim Tenreiro, Sérgio Rodrigues
e Lina Bo Bardi, que servem de inspiração para a
sua pesquisa com elementos da cultura brasileira e a
valorização da madeira tão presente em suas peças.
Paulista de São Caetano do Sul, en el ABC Paulista, el
diseñador de 28 años comenzó sus estudios en Diseño de
Productos por el Centro Universitario de Bellas Artes,
en São Paulo y se graduó por la PUC – PR, en Curitiba.
Durante el tiempo que frecuentó la facultad, se interesó
por el diseño de muebles al entrar en contacto con las
obras de exponentes como Joaquim Tenreiro, Sérgio
Rodrigues y Lina Bo Bardi, que sirven de inspiración
para su investigación con elementos de la cultura brasileña
y la valorización de madera tan presente en sus piezas.
FABIANO SIMÃO
neutechvaicer.com
De Joinville, o bacharel em Design de Produto, de
29 anos, comanda o próprio escritório onde cria,
produz e desenvolve mobiliário, acessórios, utensílios
domésticos, interiores e cenografia. Sua expertise se
deve aos 12 anos de atuação nas mais variadas facetas
do design, e também carrega na bagagem premiações
como finalista do 1
o
Concurso Design D. Catarina.
De Joinville, graduado en Diseño de Producto, con 29
años, dirige su propio estudio, donde crea, produce y
desarrolla muebles, accesorios, útiles domésticos, interiores
y escenografía. Su experiencia se debe a sus 12 años de
actuación en las más diferentes áreas del diseño, además
de contar en su trayectoria con premios como finalista
en el 1º Concurso de Diseño D. Catarina.
MAURÍCIO JORGE
O jovem designer de 29 anos, formado em Desenho
Industrial na Universidade Mackenzie, se apaixonou pelas
possibilidades infinitas da madeira ainda na faculdade.
Cria mobiliários e acessórios originais e de encaixes
perfeitos, além de adorar experimentar materiais
inusitados no desenvolvimento de seus projetos.
El joven diseñador de 29 años, graduado en Diseño
Industrial por la Universidad Mackenzie, se enamoró por
las infinitas posibilidades de la madera aun en la facultad.
Crea muebles y accesorios originales y con encajes perfectos,
además de encantarle experimentar materiales inusitados
en el desarrollo de sus proyectos.
GUILHERME SASS
oficinaethos.com.br
O carioca Guilherme Sass, 27 anos, estudou Design de
Produto na Universidade Federal do Rio de Janeiro. Em
dobradinha com o também designer Rodrigo Calixto, dá
corpo à Oficina Ethos, na Cidade Maravilhosa, espécie de
laboratório na experimentação com a madeira. Sass car-
rega no currículo alguns prêmios como o Salão de Design
Móvel Sul e o Museu da Casa Brasileira, entre outros.
Guilherme Sass, 27 años, estudió Diseño de Producto en la
Universidad Federal de Rio de Janeiro. Junto al también
diseñador Rodrigo Calixto, le da cuerpo al Estudio Ethos,
en la Ciudad Maravillosa, especie de laboratorio en la
experimentación con la madera. Sass lleva en su currículo
algunos premios como el Salón de Diseño Mueble Sur y el
Museo de Casa Brasileira, entre otros.
RODRIGO GRAUNCKE
@rodrigograuncke
O designer gaúcho Rodrigo Grouncke, 24, é graduado
pela Universidade Regional do Noroeste do Rio
Grande Do Sul. Tem como assinatura apresentar
elementos da natureza em seu trabalho de acento
lúdico. Ainda estudante, montou a expo “Love Nuvem”
com fotos de diversos ângulos do céu registrado em
horários e condições climáticas diferentes. Sua mais
recente produção são os bancos Fly, que celebram
a simplicidade como a leveza dos pássaros ou as
folhas de outono que caem lentamente.
El diseñador Rodrigo Grouncke, 24 años, es
graduado por la Universidad Regional del Noroeste
de Rio Grande do Sul. Tiene como firma presentar
elementos de la naturaleza en su trabajo de acento
lúdico. Cuando todavía era estudiante, armó la expo
“Love Nuvem” con fotos de diferentes ángulos del
cielo registrado en horarios y condiciones climáticas
diferentes. Su más reciente producción son los bancos
Fly, que celebran la simplicidad como la levedad de los
pájaros o las hojas de otoño que caen lentamente.
21
HALL DESIGN
