GET LOST
getlost-studio.com
Experts em trabalhar com matérias-primas como a
madeira, a resina, grafite em pó ou concreto, os curi-
tibanos Tiago Volpato e Gabriel Freitas, ambos de 25
anos, estão à frente do estúdio Get Lost. Graduados
em Design de Produto pela Universidade Federal do
Paraná, já tiveram peças apresentadas no impres-
cindível Ventura Lambrate, a maior concentração de
feiras alternativas que rola durante o badalado Salão
do Móvel de Milão.
Especialista en trabajar con materias primas como
la madera, la resina, grafito en polvo u hormigón,
Tiago Volpato y Gabriel Freitas, ambos con 25 años,
naturales de la ciudad de Curitiba, están al frente del
estudio Get Lost. Graduados en Diseño de Producto
por la Universidad Federal de Paraná, algunas de
sus piezas ya fueron presentadas en el imprescindible
Ventura Lambrate, la concentración más grande de
ferias alternativas que se realiza en el conocido Salón
del Mueble de Milán.
CULTIVADO EM CASA
cultivadoemcasa.com
No comando do estúdio há três anos, os designers
mineiros Bárbara Meirelles, 27 anos, Diego Garavinni,
29, e Mikael Dutra, 27, se conheceram no curso de
Design de Produto em Belo Horizonte. Uma das gratas
surpresas que surgiram no mercado, com banca
desconstrutivista à moda dos Campana, o Cultivado
tem expertise de sobra para experimentar e inovar
e transitam por diferentes searas do design.
En la dirección del estudio hace tres años, los diseñadores
de Minas Gerais, Bárbara Meirelles, 27 años, Diego
Garavinni, 29 años, y Mikael Dutra, 27 años, se
conocieron en el Curso de Diseño de Producto en Belo
Horizonte. Una de las agradables sorpresas que
surgieron en el mercado, con aires de desconstrucción a
la moda de los Campana, Cultivando tiene experiencia
de sobra para experimentar e innovar y transitan por
diferentes ambientes del diseño.
ESTÚDIO NINHO
estudioninho.com
Formados em Design Industrial pelo Senac, os
designers Vinicius Lopes e Gabriela Kuniyoshi, ambos
27 anos, inauguraram em 2012 o seu Estúdio Ninho
e já arrebataram alguns prêmios. No espaço, a dupla
desenvolve linhas de móveis, estofados, iluminação
entre outros projetos “fora da caixa” para expressi-
vas marcas do segmento.
Graduados en Diseño Industrial por el Senac, los di-
señadores Vinicius Lopes y Gabriela Kuniyoshi, ambos
con 27 años, inauguraron en 2012 y su Estudio Ninho
y ya conquistaron algunos premios. En el espacio, la
pareja desarrolla líneas de muebles, sillones, ilumi-
nación entre otros proyectos “ fuera de la caja” para
expresivas marcas del segmento.
MARCELO CARUSO
neutechvaicer.com
Outro integrante do elenco MAC Talents, o designer
paulistano de 24 anos estudou na Facamp e, no
trabalho de conclusão de curso, projetou uma cadeira
que recebeu menção honrosa no prestigiado Prêmio
Tok & Stok – um dos melhores incentivos que a
grande indústria oferece hoje para a tribo. Uma
das bandeiras que hasteia na sua precoce, mas já
expressiva trajetória, é o uso da madeira nacional. A
matéria-prima está sempre presente nos trabalhos e
projetos que executa. (Serviço)
Otro miembro del elenco de MAC Talents, el diseñador
Marcelo, de São Paulo, de 24 años estudió en la
Facamp y en su trabajo de conclusión de curso proyectó
una silla que recibió mención de honor en el prestigiado
Premio Tok & Stok -uno de los mejores incentivos que
la gran industria ofrece actualmente para la tribu.
Una de las banderas que se levantan en su precoz,
pero ya expresiva trayectoria, es el uso de la madera
nacional. La materia prima está siempre presente en
los trabajos y proyectos que ejecuta. (Servicio)
DENNYS TORMEN
neutechvaicer.com
O catarinense de 27 anos é graduado em Design Industrial. Com
o seu irmão, o engenheiro Patrick Tormen, toca o estúdio T44,
sediado em Balneário Camboriú, SC. Por lá, eles produzem, de
forma completamente independente, peças e acessórios entre
outros projetos que mesclam técnicas industriais e artesanais.
Suas luminárias com pose alternativa sempre causam sensação
em mostras como a Made e a Design House.
Dennys, de 27 años, es graduado en Diseño Industrial. Junto a
su hermano, Patrick Tormen dirige el estudio T44, con sede en el
Balneario Camboriú, SC, estado donde nacieron. Allí, producen,
de forma completamente independiente, piezas y accesorios entre
otros proyectos que mezclan técnicas industriales y artesanales.
Sus lámparas, con posición alternativa, siempre provocan
sensación en muestras como la Made y Design House.
LUCAS NEVES
lucaslneves.com
Formado em Arquitetura pela Universidade
Mackenzie, Lucas Neves, 29, toca o ateliê de
marcenaria Arbol Design, em Jundiaí, interior
paulista. Dono de uma produção moveleira artesanal
feita com madeiras de reaproveitamento e ferro,
procura inovar ao viabilizar peças autênticas e
que de certa forma se conectam à natureza –
filosofia sempre presente no seu traço.
Graduado en Arquitectura por la Universidad
Mackenzie, Lucas Neves, 29, dirige el atelie de la
carpintería Arbol Design, en Jundiaí, interior de São
Paulo. Dueño de una producción de muebles artesanal
echa en madera de reaprovechamiento y hierro, busca
innovar al hacer viable piezas auténticas y que de
cierta forma se conectan a la naturaleza -filosofía
siempre presente en su trazo.
20
