ESTOBEL MARCA
PRESENÇA NO
DESIGNWEEKEND
De 12 a 16 de agosto, a Estobel
Estofados - de Farroupilha / RS -
esteve presente no DW! Design
Weekend SP, o maior festival de
design da América Latina.
O sofá Brasilian Flag, assinado
pelo Studio Marta Manente, foi
selecionado no Design Challenge
(NY) e esteve em exposição
na mostra Raiz. O projeto foi
realizado pela Orchestra Brasil e
ApexBrasil como identidade do
design brasileiro para o exterior.
Sendo um produto reversível,
o sofá Brasilian Flag possui
duas finalidades: quando fechado,
funciona como um sofá de living
confortável. Aberto, se transforma
em chaise long, proporcionando
ao usuário estirar-se e relaxar de
maneira ergonômica. Costuras
eletrônicas estilo handmade e
ousados pés de madeira fazem
do Brasilian Flag um produto
prático e singular na decoração.
Logo mais estará à venda em
diversas lojas do Brasil com
várias opções de revestimento.
ESTOBEL MARCA PRESENCIA
EN EL DESIGN WEEKEND
¡Del 12 al 16 de agosto, Estobel Estofados
- de Farroupilha / RS - estuvo presente en
el DW! Design Weekend SP, el más grande
festival de design de América Latina.
El sofá Brasilian Flag, firmado por el
Studio Marta Manente, fue seleccionado
en el Design Challenge (NY) y estuvo en
exposición en la muestra Raiz. El proyecto
fue realizado por la Orchestra Brasil y
ApexBrasil como identidad del design
brasileño al exterior.
Siendo un producto reversible, el sofá
Brasilian Flag tiene dos finalidades: cuando
se lo cierra, funciona como un sofá de living
cómodo. Abierto, se transforma en chaise
long, proporcionándole al usuario estirarse
y relajarse de manera ergonómica. Costuras
electrónicas estilo handmade y audaces
patas de madera hacen del Brasilian
Flag práctico y singular en la decoración.
Brevemente estará a la venta en diversas
tiendas de Brasil con varias opciones
de revestimiento.
Em Ação /
En Acción
88
EVENTOS EM PROL
DA CULTURA
A Rivatti Móveis participa
constantemente com produtos em
eventos que estimulam a cultura
do país. Uma de suas últimas
participações foi ceder a cadeira Iron
para o espetáculo “War”, que tem
texto de Renata Mizrahi, direção de
Diego Molina, com Camilo Pellegrini,
Clara Santhana, Fabrício Polido,
Natasha Corbelino, Ricardo Gonçalves
e Verônica Reis, durante a temporada
em agosto, no Teatro SESC Tijuca e
em setembro no Teatro SESI Centro
no Rio de Janeiro.
EVENTOS EN PRO
DE LA CULTURA
Rivatti Muebles participa
constantemente con productos en eventos
que estimulan la cultura del país. Una de
sus últimas participaxiones fue ceder la
silla Iron para el espectáculo “War”, que
tiene texto de Renata Mizrahi, dircción
de Diego Molina, con Camilo Pellegrini,
Clara Santhana, Fabrício Polido,
Natasha Corbelino, Ricardo Gonçalves
y Verônica Reis, durante la temporada
en agosto, en el Teatro SESC Tijuca
y en septiembre en el Teatro SESI
Centro en Río de Janeiro.
EM AÇÃO
EN ACCIÓN
