Revista Hall 48ª Edição - outubro de 2016 - page 90

30 ANOS DE
MUITA DEDICAÇÃO
Estobel Estofados está presente no
mercado desde 21 de agosto de 1986,
desenvolvendo e produzindo peças que
trazem conforto e qualidade. Tudo isso
é o resultado de uma história escrita e
consolidada por meio da parceria com
clientes, colaboradores, fornecedores
e amigos. Ao completar 30 anos de
empresa, gostaríamos de agradecer
a todos que fizerem e fazem parte
da história da Estobel. Obrigado!
30 AÑOS DE
MUCHA DEDICACIÓN
Estobel Estofados está presente en el
mercado desde el 21 de agosto de 1986,
desarrollando y produciendo piezas
con comodidad y calidad. Todo eso es
resultado de una trayectoria escrita y
consolidada por medio de la alianza con
los clientes, colaboradores, proveedores
y amigos. Al completar 30 años de
empresa, nos gustaría agradecerles a
todos los que han hecho y hacen parte
de la trayectoria de Estobel. ¡Gracias!
MÓVEIS JAMES
E BOULLE | AÇÃO
CONJUNTA
A Móveis James e a Boulle Móveis de
Fundamento levaram no dia 24 de julho
profissionais de arquitetura e design de
Santa Catarina para conhecer os seus
produtos e diferenciais na sede da Boulle
em Curitiba, Paraná. Na chegada foram
recepcionados com um delicioso brunch
no Bistro Salloon, preparado com todo
carinho pela Dona Ju. Na sequência houve
uma breve apresentação das empresas
apoiadoras do evento e a presença e
a participação marcante da diretora
da Casa Cor Paraná, Marina Nessi. A
Móveis James apresentou seus últimos
lançamentos, como a poltrona Serena,
do designer Bruno Faucz, e as poltronas
Fofa e Alvorada, do designer Fabrício
Roncca. A Boulle fez um tour com os
participantes pela empresa, desde o
atelier até o showroom, para mostrar um
pouco do processo de fabricação das
peças feitas de madeira maciça, troncos
e raízes que são únicas e exclusivas.
Para finalizar a visita os profissionais
foram levados para conhecer e prestigiar
a conceituada Casa Cor Paraná.
Tudo foi acompanhado e registrado
exclusivamente pelo Portal Gerson Lima.
MUEBLES JAMES
Y BOULLE | ACCIÓN
CONJUNTA
Móveis James y Boulle Móveis de
Fundamento llevaron a profesionales de
arquitectura y diseño de Santa Catarina a
conocer sus productos y diferenciales en
la sede de Boulle en Curitiba, Paraná, el 24
de julio. A la llegada, fueron recibidos con
un delicioso brunch en el Bistro Salloon,
preparado con todo cariño por Doña Ju.
Después, hubo una breve presentación de
las empresas que apoyan el evento y la
presencia y la participación marcante de
la dirección de casa Cor Paraná, Marina
Nessi. Móveis James presentó sus últimos
lanzamientos, como la butaca Serena, del
diseñador Bruno Faucz, y las butacas Fofa
y Alvorada, del diseñador Fabrício Roncca.
Boulle realizó un paseo por la empresa
con los participantes. Desde el taller hasta
el showroom, para mostrarles un poco
el proceso de fabricación de las piezas
elaboradas en madera maciza, troncos y
raíces que son únicas y exclusivas. Para
encerrar la visita, los profesionales fueron
a conocer y prestigiar la conocida Casa
Cor Paraná. Todo fue seguido y registrado
en exclusividad por el Portal Gerson Lima.
FOTOS: GERSON LIMA
90
1...,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89 91,92,93,94,95,96,97,98,99,...100
Powered by FlippingBook