Página 34 - Revista Hall 41ª Edição - Fevereiro de 2015
Versão HTML básica
Recém-chegados /
Recién llegados
34
CONFORTO
Com design diferenciado, o modelo 110
da Estofados Treviso apresenta almofadas
do assento e do encosto soltas, além dos
detalhes nos braços e no encosto,
levemente curvados.
COMODIDAD
Con diseño diferenciado, el modelo 110
de Estofados Treviso presenta cojines del
asiento y del respaldo sueltos, además de
los detalles en los brazos y en el respaldo,
suavemente curvados.
NATURAL
El contraste del uso
de fibras naturales de
banano o junco brinda
al sofá Miyake, de
Bell’Arte, la posibilidad
de componer diversos
ambientes.
PORCELANA
A novidade da Ribeiro
e Pavani para 2015 é a
coleção de porcelanas
com detalhes em metal
envelhecido.
PORCELANA
La novedad de Ribeiro e
Pavani para 2015 es la
colección de porcelanas
con detalles en metal
envejecido.
NATURAL
O contraste do uso de fibras naturais
de bananeira ou junco confere ao sofá
Miyake, da Bell’Arte, a possibilidade de
compor diversos ambientes.
MADEIRA
O rack New Dubai explora
o detalhe chanfrado e a
combinação de laca brilhante com
a lâmina natural de madeira.
MADERA
El rack New Dubai explora
el detalle achaflanado y
la combinación de laca
brillante con la lámina
natural de madera.
