Página 31 - Revista Hall 41ª Edição - Fevereiro de 2015

DINÂMICO
Os veículos de alto desempenho dos anos 50
e seu design Streamline serviram de mote
para a criação do sofá Concept. O designer
Alessandro Alvarenga usou couro estonado
nos braços e brilho metálico nos pés.
DINÁMICO
Los vehículos de alto desempeño de los años 50
y su diseño Streamline sirvieron de mote para la
creación del sofá Concept. El diseñador Alessandro
Alvarenga ha usado cuero desgastado en los
brazos y brillo metálico en las patas.
WWW.GOLDLINE.IND.BR
EQUILÍBRIO
Estrutura em alumínio de liga
especial, pintura eletrostática
poliéster de alta resistência e
acabamento em fibra sintética
garantem estabilidade e
durabilidade a cadeira Bertalha.
A linha do designer Marcelo
Yamasita aposta em formas
simples com detalhes sutis
nas tramas e acabamento
em madeira nos braços.
EQUILIBRIO
Estructura en aluminio de liga
especial, pintura electrostática
poliéster de alta resistencia
y acabado en fibra sintética
garantizan estabilidad y
durabilidad a la silla Bertalha.
La línea del diseñador Marcelo
Yamasita apuesta en formas
sencillas y con detalles sutiles
en los tramos y acabado en
madera en los brazos.
31
ESPAÇO
A região de Pesaro, na Itália,
nomeia o novo modelo de
estofado da Tironi. Modular,
a peça de linhas retas prioriza
o acabamento, além do conforto
e da ergonomia.
ESPACIO
La región de Pesaro, en Italia,
da nombre al nuevo modelo de
tapizado de Tironi. Modular, la
pieza de líneas rectas prioriza el
acabado, además de la comodidad
y de la ergonomía.
WWW.ESTOFADOSTIRONI.COM.BR
WWW.DONAFLORMOBILIA.COM.BR