Página 30 - Revista Hall 41ª Edição - Fevereiro de 2015

Recém-chegados /
Recién llegados
30
REQUINTE
As estampas exclusivas dos tecidos e almofadas
decorativas da Les Coussins segue a tendência
europeia. A arquiteta Thaís Queiroz buscou
inspiração em formas geométricas, unindo
diferentes cores e estampas.
REQUINTE
Los estampados exclusivos de las telas y cojines
decorativos de Les Coussins siguen la tendencia
europea. La arquitecta Thaís Queiroz ha
buscado inspiración en formas geométricas,
uniendo diferentes colores y estampados.
WWW.LESCOUSSINS.COM.BR
MODERNO
A linha de móveis Smile mistura
madeira maciça com MDF e pintura
laqueada. Composta por base de mesa
e buffet, as peças foram desenvolvidos
pelo designer gaúcho Sérgio Batista.
MODERNO
La línea de muebles Smile mezcla madera
maciza con MDF y pintura laqueada.
Compuesta por base de mesa y buffet,
fueron desarrollados por el diseñador
de Rio Grande do Sul, Sérgio Batista.
ARMONÍA
La cabecera y base de
cama, revestidos con la
misma tela, crean un
ambiente sofisticado
para el dormitorio.
Complementan la
colección Anita, de Sir
Design, la mesita de luz y
zapatera con dos colores,
miel y laca beis.
HARMONIA
A cabeceira e base
da cama, revestidos
com o mesmo tecido,
criam um ambiente
sofisticado para o
quarto. Complementam
a coleção Anita, da Sir
Design, o criado mudo e
sapateira com duas cores,
mel e laca bege.
WWW.PCARTEMOBILI.COM.BR
WWW.SIRDESIGN.COM.BR