Página 112 - Revista Hall 35ª edição - Julho 2013
Versão HTML básica
Reconhecida como uma das mais importantes designers
brasileiras, Claudia Moreira Salles apresenta suas peças
e revela seu processo criativo em um novo livro. A obra,
bilíngue, publicada pela Bei Editora, também será lançada
em Nova York, na abertura de uma exposição de móveis e
objetos da artista na galeria Espasso.
Reconocida como una de las más importantes diseñadoras
brasileñas, Claudia Moreira Salles presenta sus piezas
y revela su proceso creativo en un nuevo libro. La obra
bilingüe, publicada por Bei Editora, también se lanzará en
Nueva York, en la apertura de una exposición de muebles y
objetos de la artista en la galería Espasso.
Já está disponível no Brasil o livro “Handmade Urbanism-From Community
Initiatives to Participatory Models”, de Marcos L. Rosa e Ute E. Weiland com
ilustrações de Paulo Ayres. A publicação examina o potencial transformador
existente em 15 iniciativas comunitárias e rascunha uma possível visão
de cidade impactada por esses processos segundo referências compiladas
em Mumbai, São Paulo, Istambul, Cidade do México e Cidade do Cabo,
de 2007 a 2012, a partir da plataforma do Deutsche Bank Urban Age Award.
A edição, em capa dura com 224 páginas, inclui o DVD do documentário
“Urban Future”, que oferece ao leitor mais informações com documentação
sobre os projetos.
Ya está disponible en Brasil el libro “Handmade Urbanism-From Community
Initiatives to Participatory Models” , de Marcos L. Rosa y Ute E. Weiland
con ilustraciones de Paulo Ayres. La publicación examina el potencial
transformador existente en 15 iniciativas comunitarias y hace un borrador
de una posible visión de ciudad impactada por estos procesos según
referencias compiladas en Mumbai, São Paulo, Estambul, Ciudad de México
y Ciudad de Cabo, de 2007 a 2012, a partir de la plataforma de Deutsche
Bank Urban Age Award. La edición, con tapa dura y 224 páginas, incluye el
DVD del documental “Urban Future”, que ofrece al lector más informaciones
con documentación acerca de los proyectos.
DESIGN WEEKEND
SÃO PAULO
Inspirado nos eventos de Paris e Nova York,
acontece entre os dias 15 e 18 de agosto a
2ª edição do São Paulo Design Weekend,
evento que ocorre simultaneamente em
diversos espaços públicos e privados da
capital paulista para promover o design
e suas conexões com a arte, arquitetura,
urbanismo, decoração, inclusão social,
agregação de valor, negócios e inovação
tecnológica. Idealizado pela Summit Promo
e Abril Mídia, com curadoria de Pedro
Ariel, da Revista Casa Claudia, o evento
conta com seminários, cursos, palestra,
feiras de negócios, exposições de designers,
instalações, intervenções urbanas, entre
outros. Na edição de 2012 foram realizados
363 eventos em mais de 160 locais.
DESIGN WEEKEND
SÃO PAULO
Inspirado en los eventos de París y Nueva
York, se realiza, entre el 15 y el 18 de agosto,
la 2ª edición del São Paulo Design Weekend,
evento que se realiza simultáneamente en
diversos espacios públicos y privados de la
capital paulista para difundir el diseño y
sus conexiones con el arte, arquitectura,
urbanismo, decoración, inclusión social,
aporte de valor, negocios e innovación
tecnológica. Idealizado por Summit Promo
y Abril Mídia, con curaduría de Pedro Ariel,
de la Revista Casa Claudia, el evento cuenta
con seminarios, cursos, conferencias, ferias
de negocios, exposiciones de diseñadores,
instalaciones, intervenciones urbanas, entre
otros. En la edición de 2012 se han realizado
363 eventos en más de 160 locales.
CRÉDITO: PEDRO ARIEL / DIVULGAÇÃO
112
Panorama /
Panorama
