66
MILÃO DURANTE
E APÓS O iSALONI
R O T E I R O D E V I A G E M
MILÁN DURANTE Y DESPUÉS DEL iSALONI
Há 56 anos o iSaloni – Salão Internacional do Móvel,
em Milão, Itália-, reúne pessoas de diferentes
nacionalidades para apresentar as tendências e
as novidades do universo mobiliário. Uma semana
em que o mundo se volta para falar sobre móveis,
design e tecnologia. Este ano, a feira que acontece
de 04 a 09 de abril, abrigará em uma área de quase
207 mil metros quadrados, 2.407 expositores, dos
quais 1.685 são italianos e 722 são estrangeiros. E,
entre os expositores, duas associadas da ABIMAD
novamente marcarão presença: Artefama e Butzke.
Além do evento, no moderno centro de exposições
de Rho, em toda a cidade será possível participar de
exposições, mostras e palestras em torno do tema.
Mas, Milão além de ser a capital mundial do design
e reunir o melhor do tema em uma semana, a
cidade conta outras dezenas de opções culturais,
gastronômicas e de lazer. Por isso, e se for
possível, vale muito a pena estender a data da
viagem para além dos dias da feira. Para te
inspirar, fomos em busca de algumas sugestões
sobre o que fazer e onde ficar, com os arquitetos
brasileiros, Guto e Carolina Biazzetto, do EB
Arquitetura, que hoje residem em Milão. Confira:
Desde hace 56 años, el iSaloni - Salón Internacional del
Mueble, en Milán, Italia- reúne personas de diferentes
nacionalidades para presentarles las tendencias y las
novedades del universo inmobiliario. Una semana en
que el mundo se vuelca para hablar sobre muebles,
diseño y tecnología. Este año, la feria, que se realiza
del 04 al 09 de abril, abrigará en un área de casi 207
mil metros cuadrados, 2.407 expositores, de los cuales
1.685 son italianos y 722 son extranjeros. Y, entre los
expositores, dos asociadas de ABIMAD, nuevamente
marcarán presencia: Artefama e Butzke. Además
del evento, en el moderno centro de exposiciones
de Rho, en toda la ciudad será posible participar en
exposiciones, muestras y conferencias sobre ese tema.
Pero, Milán, además de ser la capital mundial del diseño
y de reunir lo mejor del tema en una semana, cuenta con
otras decenas de opciones culturales, gastronómicas y
de recreación. Por eso, y si es posible, merece mucho la
pena aplazar la fecha del viaje para más allá de los días
de la feria. Para inspirarte, fuimos detrás de algunas
sugerencias sobre qué hacer y dónde quedarte, con
los arquitectos brasileños Guto y Carolina Biazzetto, del
estudio EB Arquitetura, que hoy viven en Milán. Vea:
FEIRA ISALONI, MILÃO
