VERÃO COMO INSPIRAÇÃO
A Emilio Pucci, conhecida por suas clássicas e
desejadas estampas, estende os prints desejo da
coleção Pre Fall 16 para a linha de beachwear da
marca. Massimo Giorgetti, diretor criativo da grife
italiana, vem trazendo ares mais modernos às suas
coleções e não faz diferença com a linha praia, que
também acompanha esse novo momento da grife:
itens como saídas de praia, biquínis, bodies, maiôs,
bolsas e até mesmo toalhas aparecem com as
mesmas estampas da linha de roupas. O destaque
fica por conta do geométrico Monreale e das
coloridas plumas que estamparam inclusive peças
conceituais desfiladas pela marca - todas elegantes
opções para a mala de verão e férias de final de ano.
VERANO COMO INSPIRACIÓN
Emilio Pucci, conocida por sus clásicas y deseadas
estampas, extiende los prints deseo de la colección
Pre Fall 16 para la línea de beachwear de la marca.
Massimo Giogetti, director creativo de la marca
italiana, viene aportando características más
modernas a sus colecciones y no hace diferencia
con la línea playa, que también acompaña este nuevo
momento de la marca: productos como salidas
de playa, biquinis, bodys, mallas, carteras, incluso
toallas surgen con las mismas estampas de la
línea de ropas. El destaque lo pone el geométrico
Monreale y los colores de las plumas que estampan,
incluso, piezas conceptuadas que la marca desfila
-todas elegantes opciones para componer la
maleta del verano y vacaciones de fin de año.
PARA MULHERES
APAIXONADAS
Eros Pour Femme Eau de Toilette
é uma nova frescura sensual e
viciante com base na combinação
de notas citricas, como o Limão
Siciliano e a Tangerina e notas
frutadas, como a Framboesa e
a Groselha Branca. A fragrância
é um convite para se render ao
desejo e assumir o controle.
PARA MUJERES
ENAMORADAS
Eros Pour Femme Eau de
Toilette es un nuevo frescor
sensual y embriagante con
base en la combinación de
notas cítricas, como el Limón
Siciliano y la Mandarina y notas
frutadas, como la Frambuesa
y la Grosella Blanca. El aroma
es una invitación para rendirse
al deseo y asumir el control.
TECNOLOGIA
A Garmin, líder mundial em navegação
por satélite, acaba de anunciar o
lançamento do vívomove, um GPS
de pulso analógico e elegante com
características Tracking1 de atividade.
Adicionando estilo à atividade de
monitoramento, o vívomove™ combina
um design clássico com função de
monitoramento de passos e de sono
além de lembrete de quando o usuário
estiver inativo por muito tempo,
através de sua barra de movimento.
Com bateria de vida útil por um ano,
resistente à água e uma variedade
de pulseiras2 substituiíveis fazem do
vívomove ™ um dispositivo de uso 24
horas não importando a ocasião.
TECNOLOGÍA
Garmin, líder mundial en navegación
por satélite, acaba de anunciar el
lanzamiento del vívome, un GPS
de pulso analógico y elegante, con
características Tracking1 de actividad.
Añadiendo estilo a la actividad de
monitoreo, el vívomove™ combina
un diseño clásico con función de
monitoreo de pasos y de sueño,
además de recordar cuando el usuario
esté inactivo por mucho tiempo, por
medio de su barra de movimiento.
Con batería de vida útil por un año,
resistente al agua y una variedad de
pulseras 2 recambiables hacen del
vívomove ™ un dispositivo de uso 24
horas, independiente de la ocasión.
64
