Uma das pinturas que poderá ser vista no V&A
é aquela chamada “Retrato de uma Dama”
conhecida como Smerelda Bendinelli, comprada
pelo pré-rafaelita Dante Gabriel Rossetti na
Christie’s, em 1867, por vinte libras esterlinas.
Segundo o jornalista Jonathan Jones, em artigo
no The Guardian, este retrato, o único no acervo
do V&A, bastaria para justificar a relação entre
o número de obras e elementos expositivos
aparentemente tão disparatados, com a obra do
pintor renascentista e sua modernidade. “Não
se trata apenas de um exemplo, entre tantos
ao longo da história, de um retrato de mulher”.
Chama a atenção o fato de os olhos da retratada
olharem para fora da tela, de forma tão direta
que, no passado, chegou a ser interpretado
como um mau-olhado ou malocchio na língua
nativa de Botticelli. Teria provocado, em sua
época, um verdadeiro medo do olhar feminino.
Um sentimento nada estranho aos homens nos
dias feministas de hoje. E este quadro seria, em
Botticelli Re-imaginado, o grande testemunho da
afinidade de Botticelli com o mundo moderno.
Una de las pinturas que se podrá admirar en el
V&A es aquella llamada Retrato de una Dama,
conocida como Esmerelda Bendinelli, comprada
por el prerrafaelista Dante Gabriel Rossetti en la
Christie’s, en 1867, por veinte libras esterlinas.
Según el periodista Jonathan Jones, en artículo
publicado en el The Guardian, ese retrato -el
único en el acervo de V&A- sería suficiente para
justificar la relación entre la cantidad de obras
y elementos expositivos aparentemente tan
disparatados, con la obra del pintor renacentista y
su modernidad. “No se trata apenas de un ejemplo,
entre tantos a lo largo de la historia, del retrato de
una mujer”. Llama la atención el hecho de que los
ojos del personaje miran hacia afuera del lienzo,
de forma tan directa que, en el pasado, llegó a ser
interpretado como ‘mal de ojo’ o malocchio en el
lenguaje nativo de Botticelli. En su época, habría
realmente provocado miedo a la mirada femenina.
Un sentimiento nada extraño a los hombres en
los días feministas actuales. Y, en Botticelli Re-
imaginado, este cuadro sería el gran testigo de
la afinidad de Botticelli con el mundo moderno.
O RETRATO DE UMA SENHORA CONHECIDA COMO
SMERALDA BONDINELLI BY SANDRO BOTTICELLI (1470)
VICTORIA AND ALBERT MUSEUM, LONDRES
23
Estilo e Olhar
