82
Roteiro de Viagem /
Itinerario de Viaje
POLOMOVELEIRO
O Estado de Jalisco é um dos principais polos moveleiros do México,
garantindo ao país a quarta posição mundial na exportação de móveis
para os Estados Unidos. Responsável por 16,28% do PIB do setor, a
região emprega cerca de 20 mil pessoas na indústria. De acordo com a
Associação de Fabricantes de Móveis de Jalisco (Afamjal), a exportação
de móveis no Estado representou, em 2013, U$ 318 milhões e a
importação U$ 311 milhões.
Guadalajara é sede da feira Expo Mueble Internacional, que na edição
de fevereiro contou com a presença de uma expositora associada
à ABIMAD, a Butzke. Joelma Lúcia da Silva, do departamento
internacional de ABIMAD, visitou a feira para prospectar novos
importadores do mercado mexicano e centro-americano. “Durante os
quatro dias da feira foram feitos mais de 100 contatos com visitantes
que, após uma triagem do perfil, serão disponibilizados no banco de
dados aos participantes do projeto ABIMAD Export para prospecção e
ações estratégicas de vendas”, explica.
POLO DEL MUEBLE
El Estado de Jalisco es uno de los principales polos de fabricación
de muebles de México y le asegura al país la cuarta colocación
mundial en la exportación de muebles para los Estados Unidos.
Responsable por el 16,28% del PIB del sector, la región emplea
a cerca de 20 mil personas en la industria. De acuerdo a la
Asociación de Fabricantes de Muebles de Jalisco (Afamjal),
la exportación de muebles en el Estado representó, en 2013,
U$318 millones y la importación de U$ 311 millones.
Guadalajara es la sede de la feria Expo Mueble Internacional,
que en la edición de febrero contó con la presencia de una
expositora asociada a ABIMAD, Butzke. Joelma Lúcia da Silva,
del departamento internacional de ABIMAD visitó la feria
para prospectar nuevos importadores del mercado mexicano
y centroamericano. “Durante los cuatro días de la feria se
realizaron más de 100 contactos con visitantes que, después de
una selección del perfil, serán colocados a disposición en el banco
de datos a los participantes del proyecto ABIMAD Export para la
prospección y acciones estratégicas de ventas”, explica.
INFORMAÇÕES /
Informaciones
:
,
,
FOTOS
:
SECRETARIA DE TURISMO DO MÉXICO E © CPTM / PHOTO: RICARDO ESPINOSA - REO
TEQUILA
Além da bebida, Tequila é uma cidade a 65 quilômetros de Guadalajara
e uma das principais produtoras desta famosa bebida mexicana. De
acordo com o Conselho Regulador de Tequila (CRT), foram produzidos
cerca de 243 milhões de litros em 2014. Para os aficionados pela
bebida, a cidade é o ponto de partida para conhecer o processo de
elaboração do destilado, obtido através do agave-azul, planta nativa
da região. A Rota da Tequila (
) engloba
diversos municípios próximos à Guadalajara.
A cidade também é o destino final do trem que parte da
estação Ferromex de Guadalajara, o Jose Cuervo Express
). O passeio dura o dia inteiro
e inclui visitas aos campos de agave, destilarias e lojas.
Durante o trajeto, doses e mais doses de tequila são
servidas entre apresentações de mariachis e danças típicas.
No mesmo estilo, só que partindo da Estação Ferroviária
de Guadalajara, é possível embarcar no Tequila Express
, com destino a cidade de Amatitán,
incluindo visita a produtora de tequila Casa Herradura.
TEQUILA
Además de la bebida, Tequila es una ciudad que está a
65 quilómetros de Guadalajara y es una de las principales
productoras de esa conocida bebida mexicana. De acuerdo
al Consejo Regulador de Tequila (CRT) se produjeron cerca
de 243 millones de litros en 2014. Para los aficionados por
la bebida, la ciudad es el punto de partida para conocer el
proceso de elaboración del destilado, obtenido por medio
del agave tequilana, planta nativa de la región. La Ruta
del Tequila (
) abarca varias
localidades próximas a Guadalajara.
La ciudad también es el destino final del tren que parte de
la estación Ferromex de Guadalajara, José Cuervo Express
). El paseo dura todo el día e
incluye visitas a los campos de agave, destilarías y comercios.
Durante el trayecto, se sirven varias dosis de tequila entre
presentaciones de mariachis y de bailes típicos. En el
mismo estilo, solo que partiendo de la Estación Ferroviaria
de Guadalajara, se puede subir al Tequila Express (www.
tequilaexpress.com.mx), con destino a la ciudad de Amatitán,
incluyendo visita a la productora de tequila Casa Herradura.
