Desde que o ano começou, o Brasil atravessou
diferentes cenários dentro da economia
e da política nacional. Estivemos com o
mercado estagnado por bastante tempo,
entretanto os índices da economia já apontam
uma pequena melhora nos números. Por
isso, seria interessante se pudéssemos
usar este momento para uma reflexão,
reestruturação e reposicionamento dentro
do mercado. Que nossas ações, se possível,
estejam direcionadas para o fechamento do
ano com saúde financeira e que possamos
estruturar um novo planejamento para que
o ano de 2017 seja de novas oportunidades
e concretização de novos negócios.
E, falando em ações, ao longo do ano a
ABIMAD veio trabalhando em diferentes
formas de comunicação para nos mantermos
atualizados e levarmos ao Brasil e ao mundo
o que de melhor fazemos, que é gerar
negócios para nossos associados. E pensando
nestas ações e de que forma poderíamos
manter nossa imagem dentro de um formato
moderno e que estivesse à altura do nosso
trabalho, propusemos a reconstrução da
marca da ABIMAD que agora apresentamos
a você, nesta edição da Revista HALL.
Aproveito a oportunidade para agradecer
desde já a todos os envolvidos, sejam
os associados, o corpo diretivo e os
colaboradores da ABIMAD, que durante
o ano de 2016 trabalharam arduamente
para que a Associação pudesse realizar
de forma exemplar os seus propósitos.
Espero novamente poder contar o apoio
e dedicação de todos em 2017. E, que
no próximo ano possamos continuar
oportunizando os melhores negócios dentro
do mercado moveleiro e da alta decoração.
Aguardo a presença de todos na próxima
edição da feira ABIMAD que será realizada
em fevereiro. Lembrando que estaremos em
um novo endereço, o mais moderno pavilhão
de exposições de São Paulo – SP Expo.
Desejo a todos um excelente fim de ano,
boas festas e um 2017 ainda melhor.
Obrigado!
Desde el inicio del año, Brasil vive diferentes
escenarios en lo que se refiere a la economía
y a la política nacional. El mercado estuvo
estancado durante mucho tiempo, sin
embargo, los indicadores de la economía
ya señalan una suave mejora de las cifras.
Por eso, sería interesante si pudiésemos
usar este momento para una reflexión, una
nueva estructuración y nueva colocación
en el mercado. Que nuestras acciones,
si posible, estén dirigidas a cerrar el
año con salud financiera y que podamos
estructurar una nueva planificación para que
el año 2017 sea de nuevas oportunidades
y realización de nuevos negocios.
A lo largo del año, la ABIMAD ha venido
trabajando en diferentes formas de
comunicación para mantenernos actualizados
y llevarle a Brasil y al mundo aquello que
hacemos mejor, que es generar negocios
para nuestros asociados. Pensando en esas
acciones y en cómo podríamos mantener
nuestra imagen dentro de un formato
moderno y que estuviese a la altura de nuestro
trabajo, propusimos la reconstrucción de
la marca de ABIMAD, que les presentamos
en esta edición de la Revista HALL.
Aprovecho la oportunidad para agradecerles
desde ya a todos los involucrados, sean los
socios, el cuerpo directivo o los colaboradores
de ABIMAD, quienes durante el año 2016
trabajaron duro para que la Asociación
pudiese concretar de forma ejemplar sus
objetivos. Espero poder contar nuevamente
con el apoyo y la dedicación de todos en 2017.
Y que en el próximo año podamos continuar
haciendo posible los mejores negocios dentro
del mercado de muebles y alta decoración.
Aguarda la presencia de todos en la próxima
edición de la feria ABIMAD, que será realizada
en febrero. Recordándoles que estamos en
una nueva dirección, la sala de exposiciones
más moderno de Sao Paulo - SP Expo.
Les deseo a todos un excelente fin de año,
felices fiestas y un 2017 mejor todavía.
¡Gracias!
MICHEL OTTE
Presidente da ABIMAD
7
ÍNDICE
