Revista Hall 44ª Edição - outubro de 2015 - page 30

Recém-chegados /
Recién llegados
30
CONFORTO
Lançamento apresentado na 20ª ABIMAD, o sofá
Nápoli possui assento retrátil. Em sua extensão
total pode chegar a 1,85 m. Dispõe de mecanismo
de metal com trava e encosto com catraca.
As almofadas contam com acabamento em viés.
Modelo confortável com bolsos laterais que são
práticos e ajudam a organizar objetos com estilo.
Detalhes inspiradores pensados em seu conforto.
COMODIDAD
Lanzamiento presentado en la 20ª ABIMAD, el
sofá Nápoli tiene asiento retráctil. En su extensión
total puede llegar a 1,85 m. Dispone de mecanismo
de metal con traba y apoyo con torniquete.
Los almohadones cuentan con acabado en bies.
Modelo cómodos con bolsillos laterales que son
prácticos y ayudan a organizar objetos con estilo.
Detalles inspiradores pensados en su comodidad.
VERSÁTIL
Ideal para espaços
pequenos, o sofá Lira adota
inúmeras propostas por
sua personalidade, sendo
cômodo e prático, além de se
transformar em uma cama
dupla, que cumpre muito bem
sua função. Moderno por seu
desenho e várias funções, vem
a ser a peça ideal para receber
visitas de maneira confortável,
proporcionando um leque de
possibilidades – além de sua
combinação de cores,
arrojada e atual.
VERSÁTIL
Ideal para espacios pequeños,
el sofá Lira adopta innúmeras
propuestas por su personalidad,
siendo cómodo y práctico,
además de transformarse en una
coma doble, que cumple muy
bien su función. Moderno por su
diseño y varias funciones, viene
a ser la pieza ideal para recibir
visitas de manera cómoda,
proporcionando un abanico
de posibilidades – además de
su combinación de colores,
audaces y actual.
INSPIRAÇÃO
Design by Adolini & Simonini, a poltrona Skyfolding
da Donaflor Mobília traz o conceito baseado nas formas
de andaimes utilizados em países da Ásia, com a mistura
de materiais nobres perfeitamente conectados.
INSPIRACIÓN
Design by Adolini & Simonini, el sillón Skyfolding de Donaflor
Mobília trae el concepto basado en las formas de andamios
utilizados en países de Asia, con la mezcla de materiales
nobles perfectamente conectados.
1...,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29 31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,...100
Powered by FlippingBook