Página 76 - Revista Hall 37ª Edição - Fevereiro 2014

Turbo
Já está disponível no Brasil o novo Porsche 911 Turbo,
que comemora 50 anos do modelo mais conhecido e
desejado pelos fãs de carros esportivos. A nova geração
conta com rodas traseiras direcionais, aerodinâmica
ativa e um sistema de tração integral, tornando o
modelo mais estável e seguro. O 911 Turbo tem motor de
3.800 cm³ com 520 cv de potência, podendo chegar a 315
km/h e acelerar de 0 a 100 km/h em 3,2 segundos.
Turbo
Ya está disponible en Brasil el nuevo Porsche 911 Turbo,
que conmemora 50 años del modelo más conocido y
deseado por los fanes de coches deportivos. La nueva
generación cuenta con ruedas traseras direccionales,
aerodinámica activa y un sistema de tracción integral,
haciendo que el modelo sea más estable y seguro. El 911
Turbo tiene motor de 3.800 cm³ con 520 cv de potencia,
pudiendo llegar a 315 km/h y acelerar de 0 a 100 km/h
en 3,2 segundos.
www.porsche.com.br
Tempo
Símbolo de elegância, os relógios Ethos, da H.Stern,
acabam de ganhar novas versões. O design clássico
de linhas puras e a utilização de materiais refinados,
como o couro de crocodilo, agora também podem
ser encontradas em cronógrafos. Todos possuem
caixa de aço com 40 mm de diâmetro, data na posição
das 4 horas e visor de cristal de safira abaulado.
Tiempo
Símbolo de elegancia, los relojes Ethos, de H.Stern,
acaban de ganar nuevas versiones. Ahora también
ya se pueden encontrar el diseño clásico de líneas puras
y la utilización de materiales refinados, como el cuero
de cocodrilo, en cronógrafos. Todos tienen caja de acero
con 40 mm de diámetro, fecha en la posición de
las 4 horas y visor de cristal de zafiro abombado.
www.hstern.com.br
Ousados
Combinando sensualidade e feminilidade, os novos
modelos da coleção Icon Stones, da Versace, acompanham
uma bolsa exclusiva. A logomarca Medusa Versace,
com cristais, é replicada três vezes nas hastes. Há modelos
arredondados ou quadrados, com uma vasta opção de cores.
Osados
Combinando sensualidad y femineidad, los nuevos
modelos de la colección Icon Stones, de Versace,
acompañan un bolso exclusivo. La logomarca
Medusa Versace, con cristales, es replicada tres
veces en las varillas. Hay modelos redondeados
o cuadrados, con una amplia opción de colores.
Luxottica (11) 4003-8225
76
Vitrine de Luxo /
Vitrina de Lujo