Inicio o editorial desta edição agradecendo, em meu
nome e de toda a diretoria da ABIMAD, a confiança que
nos foi depositada para estarmos novamente à frente
desta Associação. Sabemos que será uma gestão
voltada a superar desafios devido a situação política e
econômica em que o Brasil se encontra. Mas, reafirmo
que esta crise deve ser encarada de acordo com o
significado da própria palavra que, em grego “Krísis”,
indica: momento de decisão. Com esse pensamento
podemos ressaltar que o nosso foco de atuação
estará voltado à incansável e constante busca de
novos negócios para os associados, na modernização
da nossa marca e, ainda, em darmos continuidade ao
nosso posicionamento como referência em produtos,
em tendências e em geração de conteúdo no mercado
moveleiro e da alta decoração. Vamos evidenciar
e fortalecer em 2016 o potencial de nossos
associados, dentro e fora do Brasil.
É preciso um olhar atento para tudo o que está
acontecendo, buscando as oportunidades e liderando
as mudanças necessárias. Exemplo temos com a
mudança da situação cambial do país, que abriu uma
maior oportunidade para as empresas associadas e,
em especial, às participantes do projeto comprador da
ABIMAD, para exportarem seus produtos. Fechamos
excelentes negócios na última edição da feira e
estamos confiantes no crescimento das vendas
na próxima edição em julho.
Por isso, é preciso que todos tenhamos em
mente o quanto é importante estarmos atentos
às oportunidades, à modernização e à inovação.
Competência e conhecimento de mercado já temos.
Porém, é válido lembrar que se almejamos nos
destacar, temos que nos diferenciar. Afinal, não
vendemos somente móveis e objetos de decoração,
trabalhamos reinventando espaços e dando novos
significados às peças. Atuamos em uma área que
nunca para. Estamos em constante transformação
seja com produtos atemporais, atuais ou futuristas.
Estamos sempre nos reorganizando, nos reinventando,
ainda mais no dias de hoje onde o mundo assiste
com rapidez e atentamente às mudanças que o
setor moveleiro e da alta decoração passam.
E, por nunca pararmos e para que sua empresa
possa expor e receber seus parceiros da melhor
maneira possível, estamos trabalhando para realizar
a 22ª edição da Feira ABIMAD, que será realizada
de 12 a 15 de julho.
Muito obrigado e boa leitura.
Inicio el editorial de esta edición agradeciendo, en mi
nombre y de toda la dirección de ABIMAD, la confianza
que nos fue depositada para estar nuevamente al
frente de esta Asociación. Sabemos que será una
gestión volcada a superar desafíos debido a la situación
política y económica en que Brasil se encuentra.
Pero, reafirmo que esta crisis debe ser encarada de
acuerdo con el significado de la propia palabra que en
griego “Krisis” indica: momento de decisión. Con ese
pensamiento podemos resaltar que nuestro enfoque
de actuación estará volcado a la incansable y constante
búsqueda de nuevos negocios para los asociados, en
la modernización de nuestra marca y, también, en dar
continuidad a nuestro posicionamiento como referencia
en productos, tendencias y generadores de contenido
en el mercado de muebles y de la alta decoración.
Vamos a evidenciar y fortalecer en 2016 el potencial
de nuestros asociados, dentro y fuera de Brasil.
Es necesaria una mirada atenta para todo lo que
está ocurriendo, buscando las oportunidades y
liderando los cambios necesarios. Ejemplo tenemos
con el cambio de situación del cambio del país que
abrió una mayor oportunidad para las empresas
asociadas y en especial a las participantes del proyecto
comprador de ABIMAD, para exportar sus productos.
Cerramos excelentes negocios en la última edición
de la feria y tenemos confianza en el crecimiento
de las ventas en la próxima edición en julio.
Por eso, es necesario que todos tengamos en
mente cuán importante es que estemos atentos a
las oportunidades, la modernización y la innovación.
Competencia y conocimiento de mercado ya tenemos.
Pero, es válido recordar que si deseamos destacarnos,
tenemos que diferenciarnos. Al final, no vendemos
solamente muebles y objetos de decoración,
trabajamos reinventando espacios y dando nuevos
significados a las piezas. Actuamos en una área que
nunca para. Estamos en constante transformación
sea con productos atemporales, actuales o futuristas.
Estamos siempre reorganizándonos, reinventándonos,
todavía más en los días de hoy donde el mundo
asiste con rapidez y atentamente a los cambios que
el sector de muebles y de la alta decoración pasan.
Y, porque nunca paremos y para que su empresa
pueda exponer y recibir sus aliados de la mejor
manera posible, estamos trabajando para
realizar la 22ª edición de la a Feria ABIMAD,
que se realizará del 12 al 15 de julio.
Muchas gracias y buena lectura.
MICHEL OTTE
Presidente da ABIMAD
7
ÍNDICE
