Revista Hall 50ª Edição - maio de 2017 - page 11

PRODUTOS
Toda a seleção de produtos comprados para a loja é feita pessoalmente
pelo empresário, um apaixonado pelo design brasileiro. “Quando iniciei,
precisava formar um mix multimarca que tivesse uma cara homogênea, que
conseguissem conversar entre si. O caminho seguido foi esse. No começo
era muito difícil porque tinha que rodar vários cantos do país para encontrar
as peças, hoje não. A feira pode ajudar a encontrar peças, a internet ajuda
também. E, depois que você consegue caminhar um pouco, as coisas aparecem
para você”, ressalta. Atualmente, a loja trabalha com produtos autorais
de duas linhas, a industrial e a de marcenaria. Carlos explica que a linha
industrial representa o conceito do tecnológico e do atual, já a de marcenaria,
faz referência ao artesanal sem perder a essência de todo o contexto.
PRODUCTOS
Toda la selección de productos comprados para la tienda lo hace personalmente
el empresario, un apasionado por el diseño brasileño. “Cuando comencé,
necesitaba formar una variedad multimarca que tuviese una imagen homogénea,
que consiguiese conversar en sí. Ese fue el camino que seguimos. Al
inicio era muy difícil, porque había que visitar varias regiones del país para
encontrar las piezas. Hoy, no. La feria puede ayudar a encontrar piezas,
internet también ayuda. Y, después, uno consigue caminar un poco, las cosas
van surgiendo”, señala. Hoy, la tienda trabaja con productos autorales de dos
líneas, la industrial y la de carpintería. Carlos explica que la línea industrial
representa el concepto de lo tecnológico y de lo actual; ya la carpintería
hace referencia de lo artesanal sin perder la esencia de todo el contexto.
ARTE
Grande conhecedor do mercado do design e profundo admirador
da arte de forma geral, Carlos acredita na valorização da
cultura de diferentes frentes artísticas. Por isso, de tempo em
tempo, convida um profissional para elaborar sua vitrine, como
também fotógrafos, poetas e artistas plásticos para comporem
de forma singular um ambiente criado para acolher a arte.
Gran conocedor del mercado del diseño y profundo admirador
del arte de forma general, Carlos creía en la valoración de la
cultura de diferentes frentes artísticas. Por eso, de tiempos en
tiempos, invita a un profesional para elaborar su vidriera, además
de fotógrafos, poetas y artistas plásticos para que compongan
de forma singular un ambiente creado para acoger el arte.
11
HALL DE ENTRADA
FOTOS: ELIZABETH GONZAGA DA ROCHA
1...,2,3,4,5,6,7,8,9,10 12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,...100
Powered by FlippingBook