Página 76 - Revista Hall 36ª edição - Outubro 2013

Com escritórios em Curitiba e São Paulo, o
arquiteto Jayme Bernardo se destaca pelo
traço contemporâneo. Há 30 anos se dedica a
projetos residenciais e comerciais de alto padrão,
incluindo trabalhos nas áreas de hotelaria,
restaurantes e casas noturnas, além de projetos
no exterior (Nova York, Miami e Angola).
Con oficinas en Curitiba y São Paulo, el
arquitecto Jayme Bernardo se destaca por
el trazo contemporáneo. Hace 30 años, se
dedica a proyectos residenciales y comerciales
de alto estándar, incluyendo trabajos en
las áreas de hotelería, restaurantes y casas
nocturnas, además de proyectos en el
exterior (Nueva York, Miami y Angola).
www.jaymebernardo.com.br
Arquitetas, decoradoras, amigas! De vidas
profissional e social intensas, Marina
Niemeyer Renaux de Sabrit e Monika Van
Der Feer descobrem que dá para fazer mais
por menos: objetos de desejo garimpados
na ABIMAD dão um up nos seus ambientes!
¡Arquitectas, decoradoras, amigas! De
vidas profesional y social intensas, Marina
Niemeyer Renaux de Sabrit y Monika Van
Der Feer descubren que es posible hacer
más por menos: ¡objetos de deseo hallados
en la ABIMAD les dan un up
a sus ambientes!
www.marinadesabrit.com.br
THE BEST
IN SHOW
A convite da REVISTA HALL, quatro
profissionais do setor de decoração
visitaram a 16ª edição da feira ABIMAD
e elegeram seus produtos preferidos.
Confira quem são e quais as peças
selecionadas por cada um deles.
Invitados por la REVISTA HALL, cuatro profesionales
del sector de decoración han visitado la 16ª edición de
la feria ABIMAD y han elegido sus productos preferidos.
Entérese de quiénes son y cuáles fueron las piezas
seleccionadas por cada uno de ellos.
MARINA DE
SABRIT E MONIKA
VAN DER FEER
JAYME
BERNARDO
foto: Beto Speeden
foto: Beto Speeden
76
Feiras e Mostras /
Ferias y Muestras