CONVITE PARA RELAXAR
Com assinatura da Lattoog para a Donaflor Mobília, o sofá Arca é
um convite para descansar e celebrar à vida. A peça estabelece
um diálogo fluido entre curvas e retas, como também, entre
os materiais rígidos e macios em que se sobressai o traço
marcante da curva da base de madeira. Seu nome que surgiu
na concepção do projeto, foi devido ao fato de que o desenho
arqueado desta curva nos remete à célebre Arca de Noé.
INVITACIÓN A LA RELAJACIÓN
Con la firma de Lattoog para Donaflor Mobília, el sofá Arca es una
invitación para descansar y celebrar la vida. La pieza establece un diálogo
fluido entre curvas y rectas; así como entre materiales rígidos y blandos
en que se sobresale el trazo destacado de la curva de la base de madera.
Su nombre, que surgió en la concepción del proyecto, se debe al hecho
de que el diseño arqueado nos remite a la conocida Arca de Noé.
MISTURA BEM PENSADA
Entre os lançamentos de 2017 a Dymmus
Complementos apresenta seu novo Bar assinado
pela designer Odete Formentão, da OF Design.
A mistura da laca, cobre e vidro traz um conceito
contemporâneo com um toque do passado,
permitindo sua combinação com qualquer estilo.
MEZCLA BIEN PENSADA
Entre los lanzamientos de 2017, Dymmus
Complementos presenta su nuevo Bar, firmado
por la diseñadora Odete Formentão, de OF
Design. La mezcla de la laca, el cobre y el
vidrio presenta un concepto contemporáneo
con un detalle del pasado, permitiendo
su combinación con cualquier estilo.
33
RECÉM-CHEGADOS
