VERSÁTEIS
Entre as novidades da Bolis
Design, destaque à poltrona
Loop que traz a assinatura
do designer Sergio Bolis.
Seu uso vai bem tanto como
uma peça de aproximação,
quanto para mesas de jantar
e jogos. Com assento em
percinta e espuma de alto
suporte, harmoniosamente
formam uma peça cheia de
charme em conjunto com
sua estrutura em madeira
e chapa multilaminada.
VERSÁTILES
Entre las novedades de Bolis
Design, destaque para la
butaca Loop, que trae la firma
del diseñador Sergio Bolis.
Queda bien tanto como una
pieza de aproximación como
para mesas de comedor y
juegos. Con asiento en cintas
elásticas y espuma de alto
soporte, armoniosamente
forman una pieza llena de
elegancia en conjunto con
su estructura en madera y
chapa multilaminada.
CONFORTO
Com assinatura do designer Ricardo Barddal para a Bell’Arte, o sofá
Nomad é a tradução do conforto. Os braços com design mais fino,
revestidos em couro sintético e com fechamentos de costura bordada,
conferem charme especial à peça. As modulações, feitas a partir de
incrementos de 35 em 35 cm, garantem uma ampla possibilidade
de utilização em projetos de decoração de estilo contemporâneo,
com uma boa dose de despojamento. As almofadas soltas, em
dois tamanhos diferentes, finalizam o sofá com um ar casual.
COMODIDAD
Con la firma del diseñador Ricardo Barddal para Bell'Arte, el sofá
Nomad es la traducción de la comodidad. Los apoya brazos con diseño
más fino, revestidos en cuero sintético y con cierres de costura
bordada, le confieren elegancia especial a la pieza. Las modulaciones,
hechas a partir de incrementos de 35 en 35 cm, aseguran una
amplia posibilidad de utilización en proyectos de decoración de estilo
contemporáneo, con una buena dosis de distensión. Los almohadones
sueltos, en dos tamaños diferentes, finalizan el sofá con aire casual.
29
RECÉM-CHEGADOS
