QUAL A MAIOR DIFICULDADE QUE VOCÊ EN-
CONTROU NO CENÁRIO DO DESIGN AUTORAL?
QUAL O PRINCIPAL DESAFIO QUE UM DESIG-
NER ENCONTRA HOJE NESTE MERCADO?
Existem algumas particularidades e alguns
posicionamentos que precisei tomar muito cuidado,
alguns passos foram pensados com muita cautela.
O principal desafio é entender o momento que
você está preparado para levar sua experiência
para o mercado, e não apenas isso, mesmo que
se tenha experiência, é importante saber de
que maneira ela deve ser levada aos outros.
COMO É SUA RELAÇÃO COM
A INDÚSTRIA BRASILEIRA?
A minha relação é 100% com a indústria, não tenho
produção ou comercialização própria, tudo o que
faço tem foco na indústria e em desenvolver não só
a minha imagem como profissional, mas também
a imagem das marcas perante o mercado.
¿CUÁL FUE LA MAYOR DIFICULTAD QUE
USTED ENCONTRÓ EN EL ESCENARIO DEL
DISEÑO AUTORAL? ¿CUÁL FUE EL PRINCIPAL
RETO QUE UN DISEÑADOR ENCUENTRA ACTU-
ALMENTE EN ESTE MERCADO?
Existen algunas particularidades y algunas posiciones en las
que tuve que tomar mucho cuidado, algunos pasos fueron
pensados con mucha prudencia. El principal reto es enten-
der el momento en que uno está preparado para llevar su
experiencia para el mercado, y no apenas eso, aunque se
tenga experiencia, es importante saber de qué forma esa
experiencia debe ser transmitida a los demás.
¿CÓMO ES SU RELACIÓN CON
LA INDUSTRIA BRASILEÑA?
Mi relación es el 100% con la industria, no tengo
producción o comercialización propia, todo lo que
hago está enfocado en la industria y en desarrollar no
apenas mi imagen como profesional, pero también
la imagen de las marcas ante el mercado.
BRUNO FAUCZ + POLTRONA TRENTINI
60
