Revista Hall 46ª Edição - maio de 2016 - page 74

GABRIELLA ZOMELLI |
PERU
“Essa é a primeira vez que venho para a ABIMAD.
Desde o ano passado, começamos a conversar com
os exportadores daqui e então parte de empreender
no mercado surgiu por meio da ABIMAD Export.
Na verdade, não tínhamos expectativas porque
não conhecíamos a feira. Mas, mesmo assim,
estamos bastante surpreendidos pela qualidade dos
produtos que encontramos. No Peru, atendemos
a um mercado bem high end onde o cliente opta
principalmente pela qualidade do produto. E, nesse
ponto, aqui na ABIMAD não teremos problemas.
Os produtos são ótimos. Para mim tudo pareceu
muito certo e organizado. Temos a oportunidade
de ir em várias feiras do mundo e, de verdade,
essa não deixa a desejar para nenhuma. Está tudo
perfeito. A organização e a quantidade de pessoas.
Expositores com espaços bons para mostrar as
novidades. Fizemos ótimos contatos com algumas
empresas como Green House e Butzke. Acredito
que serão os dois primeiros que iniciaremos um
maior contato, entre outros como Rivatti e Estobel.”
“Esa es la primera vez que vengo a ABIMAD. Desde
el año pasado, empezamos a conversar con los
exportadores de aquí y entonces parte de emprender
en el mercado surgió por medio de ABIMAD Export.
En verdad, no teníamos expectativas porque no
conocíamos la feria. Pero, aún así, estamos bastante
sorprendidos por la calidad de los productos que
encontramos. En el Perú, atendemos un mercado
bien high end donde el cliente opta principalmente
por la calidad del producto. Y, en ese punto, aquí en
ABIMAD no tendremos problemas. Los productos
son excelentes. Para mí todo pareció muy correcto
y organizado. Tenemos la oportunidad de ir en
varias ferias del mundo y, de verdad, esa no deja
a desear para ninguna otra. Está todo perfecto. La
organización y cantidad de personas. Expositores
con espacios buenos para mostrar las novedades.
Hicimos excelentes contactos con algunas
empresas como Green House y Butzke. Creo que
serán los dos primeros que iniciaremos un mayor
contacto, ente otros como Rivatti y Estobel.”
MARGO TRESS E HECTOR
JAVIER MIRANDA |
PORTO RICO
“Essa foi nossa primeira vez aqui na feira da ABIMAD e foi excelente. Vimos
produtos de muita qualidade e a experiência foi muito boa. Por isso, demos
início à parceria com algumas marcas como Essenza, Century, Studio Casa,
Casalecchi, CGS, Ethnix e Art Image. Nós participamos todos os anos de muitas
feiras ao redor do mundo em países como Alemanha, França, Itália e Estados
Unidos e, agora, vamos incluir o Brasil em nossa lista com a feira da ABIMAD.”
“Esa fue nuestra primera vez aquí en la feria de ABIMAD y fue excelente.
Vimos productos de mucha calidad y la experiencia fue muy buena. Por eso,
dimos inicio a la alianza con algunas marcas como Essenza, Century, Estudio Casa,
Casalecchi, CGS, Ethnix y Art Image. Nosotros participamos todos los años de
muchas ferias alrededor del mundo en países como Alemania, Francia, Italia y
Estados Unidos y, ahora, vamos a incluir Brasil en nuestra lista con la feria de ABIMAD..”
FOTOS: HUDSON CAVALCANTI E WALDEMIR FILETTI
74
1...,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73 75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,...100
Powered by FlippingBook