Recém-chegados /
Recién llegados
34
CONCEITO
Produzida em madeira clara de
Tauari e tecido de linho da São
Têxtil, a poltrona Lazzio, da Kirius
Móveis, foi inspirada no conceito
“Menos é Mais” imprimindo um
aspecto de conforto e design retrô.
CONCEPTO
Elaborada en madera clara de
Tauari y tejido de lino de São Têxtil,
el sillón Lazzio, de Kirius Móveis, fue
inspirado en el concepto “Menos es
Más” imprimiéndole un aspecto de
comodidad y diseño retro.
CONFORTO
Design e conforto são palavras que simplificam a
descrição do estofado Neon, da Ilha Bela Móveis.
Desenvolvido com apelo retrô, linhas retas e pés
palito de madeira maciça, é perfeito para compor
os ambientes modernos e integrados. O estofado
pode ser confeccionado com qualquer uma das
120 opções de revestimentos disponíveis.
COMODIDAD
Diseño y comodidad son palabras que simplifican
la descripción del sillón Neon, de Ilha Bela Móveis.
Desarrollado en una idea retro, líneas rectas y patas
finas en madera maciza, es perfecto para componer
los ambientes modernos e integrados. El sillón puede
ser elaborado con cualquiera de las 120 opciones de
revestimientos disponibles.
REQUINTE
Atenta às tendências da
moda, a Iummi traz para sua
linha de cômodas a Bombê
Barcelona. Em madeira com
revestimento externo das
gavetas em textura crocco
brilho, a peça ganha presença
em ambientes sofisticados.
Os puxadores em cristais e
o revestimento interno em
tecido aveludado conferem
requinte ao móvel.
ELEGANCIA
Atenta a las tendencias de
la moda, Lummi presenta
su línea de cómodas Bombê
Barcelona. En madera con
revestimiento externo de los
cajones, en textura crocco
brillo, la pieza cobra presencia
en ambientes elegantes.
Los tiradores en cristales y el
revestimiento interno en tejido
aterciopelado, le otorgan
elegancia a la pieza.
