Página 98 - Revista Hall 36ª edição - Outubro 2013

Jantar dos
Importadores
Cena de los Importadores
Na noite anterior à abertura da 16ª edição da feira ABIMAD,
o Departamento Internacional da Associação reuniu os
importadores para um jantar de boas-vindas no restaurante
do hotel Gran Estanplaza, em São Paulo. O evento
apresentou aos importadores a diretoria da ABIMAD
e os associados que fazem parte do Projeto ABIMAD
Export, que promove as empresas associadas no
exterior e prospecta importadores de móveis
e objetos de decoração da América Latina.
La noche previa a la apertura de la 16ª edición de la
feria ABIMAD, el Departamento Internacional de la
Asociación ha reunido a los importadores para una cena de
bienvenidas en el restaurante del hotel Gran Estanplaza, en
São Paulo. El evento ha presentado los importadores a la
dirección de la ABIMAD y los asociados que forman parte
del Proyecto ABIMAD Export, que promueve las empresas
asociadas en el exterior y prospecta a importadores de
muebles y objetos de decoración de América Latina.
Fotos: Beto Speeden
01
03 04 05
02
07
08 09
01. Jantar com importadores 02. Ricardo Mangold (jornalista ABIMAD), Tomás Balbuena (Paraguai), Susana Baranski (Paraguai), Mirtes Kliemann (Paraguai), Karina Botelho (Trade Route) e Eduardo Adams (República Dominicana)
03. Michel Otte (Presidente da ABIMAD), Giuseppina Canepa e Raúl Verastegui (Peru) 04. Eduardo Klinger (Uruguai) 05. Emilio Casoni (Uruguai) e Margarita Palatnik (Uruguai) 06. Guido Otte (Butzke), Paula Schroeder (Butzke),
Rubia Purin (Butzke) e Maíra Allemand (Formanova) 07. Paulo Allemand (Formanova), Roberto James Herrmann e Adriana Carrieri Herrmann (Mônaco Tapetes) 08. Tomás Balbuena (Paraguai), Marcos Coelho (Voler Móveis),
Susana Baranski (Paraguai), Mirtes Kliemann (Paraguai), Michel Otte (Presidente da ABIMAD), Ana Maria (Colômbia), Eduardo Adams (República Dominicana), Erik Fiuza (Internacional ABIMAD)
09. José Tonin Jr. (Green House), Donato Ambiel (Green House), Raúl Verastegui (Peru), Giuseppina Canepa (Peru), Angela Foianini (Bolívia) e Rosa da Silva
06
98
Feiras e Mostras /
Ferias y Muestras