Versão HTML básica
Cazarara investe em
relacionamento com o lojista
Em novembro de 2011 a empresa investiu em uma pesquisa
de campo, com o intuito de coletar informações junto de
lojistas e consumidores. Durante este mês, foram visitadas
pelo designer da empresa diversas capitais do Brasil de
norte a sul. Participaram da pesquisa mais de 80 lojistas,
os quais passaram dados valiosos de mercado,
suas percepções, necessidades e carências
do mercado foram expostas.
Todas as informações foram cuidadosamente estudadas.
Foram observadas muitas oportunidades de mercado,
necessidades não supridas, soluções que não estavam
sendo oferecidas ao consumidor. Isto abriu novas
possibilidades de penetração no mercado, com argumentos
de venda mais convincentes e concisos. Assim, a
empresa readequou seu layout produtivo, adquiriu novos
maquinários para suprir com a melhor qualidade os novos
projetos que estão sendo executados. Isto tem trazido à
empresa um lema “Não basta o móvel ser bonito, precisa
ser inteligente”. A busca por informação é constante,
participação em feiras nacionais e visitas às edições da feira
iSALONI emMilão. Tudo isto com objetivo de oferecer aos
atuais e futuros clientes, peças que supram e se possível
superem suas expectativas, gerando usabilidade mais
adequada as suas realidades, maior conforto e beleza
a seus espaços de morar.
Abdalla Imports,
4ª geração em importados
A Abdalla Imports possui uma tradição de mais de 106 anos no
ramo de tapeçaria e é conhecida por aliar qualidade e beleza aos
seus produtos. A opção do comércio de tecidos e armarinhos, na
época, surgiu por não ter tanta concorrência na região central de
São Paulo.
De lá para cá, a Abdalla Imports marcou seu nome no comércio
brasileiro trazendo os mais diversos produtos importados do
mundo, seus consultores viajam em busca de tendências e produtos
com design exclusivo para os consumidores brasileiros que a cada
dia se tornammais exigentes. Hoje a Abdalla Imports chega à sua
quarta geração, conseguindo atender os mais diversos públicos.
Cazarara invests in its
relationship with retailers
In November, 2011, the company invested in a field
study to collect information from retailers and
consumers. During this month, a variety of Brazilian
state capitals from north to south were visited by the
company’s designer. Over 80 retailers took part in the
study, providing valuable market data, as well as their
perceptions and market needs.
All the information was carefully analyzed. Many
market opportunities were observed, such as unmet
needs and solutions that were not being offered to
consumers. That opened up new market penetration
possibilities, with more convincing and concise sales
arguments. With this, the company readapted its
production layout, acquiring new machines to supply
the new projects they are executing with improved
quality. The company’s new motto is “It’s not enough
for furniture to be handsome, it needs to be intelligent.”
Their search for information is constant and they
participate in national trade shows and make visits
to the iSALONI trade show in Milan. This was all
done with the objective of providing current and
future clients pieces that meet and if possible surpass
their expectations, leading to usability that is more
appropriate to their reality and greater comfort and
beauty to their living spaces.
Abdalla Imports, 4
th
generation importers
Abdalla Imports has more than 106 years experience in the field
of carpets and is known for combining quality and beauty in its
products. When the company opened its doors, it chose to deal
in fabrics and fabric accessories, since at that time there were no
competitors in central São Paulo.
Since then, Abdalla Imports has made its name in Brazilian
commerce bringing a huge variety of products from all over the
world, and its consultants travel far and wide in search of trends
and products with exclusive designs for Brazilian consumers,
who are growing more demanding by the day. Today, Abdalla
Imports has arrived at its fourth generation by managing to
serve a wide range of clientele.
93