Versão HTML básica
Os 18 quartos twin e um single estão sendo redecorados para
garantir a comodidade tradicional dos hotéis Porto Bay: camas
confortáveis com sobrecolchões, edredom, aquecimento, DVD,
minibar, Ipod docking station, facilidades para chá e café,
roupões, casas de banho com amenities da marca “Rituals”.
Os 2 quartos superiores e a suíte, localizados na casa principal,
serão decorados com o estilo característico das quintas
madeirenses, oferecendo um ambiente único, acolhedor e
requintado. Além disso, a suíte possuirá acesso direto aos jardins,
dois quartos de dormir, sala de estar com lareira, dois banheiros,
kitchinete e três televisores. Conexão wi-fi estará acessível
em todo o hotel, com um terminal fixo e acesso gratuito
no welcome lounge.
PORTO BAY HOTELS & RESORTs
Porto Bay Hotels & Resorts abriu a sua primeira unidade em
1988 e de empresa eminentemente regional, originária da
Madeira, o grupo Porto Bay é atualmente uma marca hoteleira
internacional. Porto Bay promoveu a sua expansão através
de uma parceria, estabelecida em 2007, com a multinacional
portuguesa Logoplaste, ao abrigo da qual foram já abertos
Porto Bay Rio Internacional (Rio de Janeiro), o L’Hotel Porto Bay
(São Paulo), Porto Bay Glenzhaus (Búzios) e o Porto Bay Falésia
(Algarve), que se juntaram aos cinco hotéis localizados
na Ilha da Madeira.
Porto Bay Hotels & Resorts gere atualmente 9 unidades,
1314 quartos, no Funchal, no Algarve, no Rio de Janeiro, em
Búzios, e, em São Paulo, um hotel boutique de cinco estrelas.
The 18 twin and single rooms are being redecorated to ensure
the comfort Porto Bay hotels are known for. Comfortable box-
spring beds, comforters, heating, DVD player, minibar, iPod
docking station, tea and coffee conveniences, robes, and bath
houses featuring Rituals brand amenities.
The 2 upper bedrooms and suite located in the main house will
be decorated in typical Madeira Island style, offering a unique,
cozy and sophisticated environment. Additionally, the suite will
provide direct access to the gardens, has two bedrooms,
a living room with a fireplace, two bathrooms, a kitchen and
three televisions. Wi-Fi will be accessible throughout the entire
hotel, and a fixed, free terminal will be available
in the welcome lounge.
PORTO BAY HOTELS & RESORTs
Porto Bay Hotels & Resorts opened its first unit in 1988. It has
grown from being a eminently regional company from Madeira
into an international hotel brand. Porto Bay promoted its own
growth through a partnership established in 2007 with the
Portuguese multinational Logoplaste, under which they have
opened Porto Bay Rio Internacional (Rio de Janeiro), L’Hotel
Porto Bay (São Paulo), Porto Bay Glenzhaus (Búzios) and Porto
Bay Falésia (Algarve), which joined the five hotels located on
Madeira Island.
Porto Bay Hotels & Resorts currently manages
9 units, for a total of 1314 rooms in Funchal, Algarve, Rio de
Janeiro, Búzios, and in São Paulo a five-star boutique hotel.
53