KING’S BLVD, KINGS CROSS | LONDON N1C 4BU, REINO UNIDO
+44 20 7287 8000
REINO UNIDO
Vencedor da oitava edição do
“Restaurant & Bar Design Awards”,
em 2016, o German Gymnasium
foi eleito o melhor restaurante de
Londres, no Reino Unido e o mais
bonito do mundo. O projeto traz
quatro espaços distintos: um terraço
ao ar livre, uma patisserie, o Meister
Bar e, durante todo o dia, o Grand
Café. O espaço mantém a estética
original projetado pelo renomado
arquiteto Edward Gruning e construída
em 1865, o local é clássico e foi
recentemente renovado de modo bem
contemporâneo pelos designers da
Conran & Partner. No primeiro andar
do restaurante, o cliente pode apreciar
pratos europeus, além do tradicional
prato alemão “Kaffee und Kuchen”
(café e bolo, em tradução livre).
REINO UNIDO
Vencedor de la octava edición del
“Restaurant & Bar Design Awaeds”, en
2016, German Gymnasium fue elegido
el mejor restaurante de Londres, en
el Reino Unido, y el más bonito del
mundo. El proyecto cuenta con cuatro
espacios diferentes: una terraza al
aire libre, una patisserie, el Meister
Bar y, durante todo el día, el Grand
Café. El espacio mantiene la estética
original proyectado por el reconocido
arquitecto Edward Gruning y construía
en 1865, el lugar es clásico y fue
recientemente renovado de modo bien
contemporáneo por los diseñadores de
Conran & Partner. En el primer piso del
restaurante, el cliente puede apreciar
platos europeos, además del tradicional
plato alemán “Kaffee und Kuchen”
(café y torta, en traducción libre).
BRASIL
Localizado em uma das regiões mais bem frequentadas
da capital paulista, o Nakka Jardins foi desenvolvido pelo
premiado arquiteto Naoki Otake. A fachada é revestida com
lambris de madeira ebanizada emoldurados por uma caixa
de concreto e vidro. O clima de “ver e ser visto” do salão
de fachada envidraçada é traduzido logo na entrada,
há dois espaços paralelos que dão as boas-vindas
e a charmosa varanda é ladeada por mesas, sendo o
ambiente de espera local ideal para experimentar um
drinque. Do cardápio, uma diversidade de cores e texturas
compõem a cozinha comandada pelo expert Hermes Takeda.
Ubicado en una de las regiones más bien frecuentadas
de la capital paulista, Nakka Jardins fue desarrollado por
el reconocido arquitecto Naoki Otake. La fachada está
revestida con lambri de madera ebanizada enmarcada por
una caja de hormigón y vidrio. La idea de “ver y ser visto”
del salón con fachada de vidrio se traduce a la entrada,
hay dos espacios paralelos que les dan la bienvenida a la
elegante terraza con mesas de ambos lados. Es un lugar
ideal para disfrutar una bebida mientras aguarda mesa. En
el menú, una diversidad de colores y texturas componen
la cocina dirigida por el especialista Hermes akeda.
RUA PADRE JOÃO MANUEL, 811, CERQUEIRA CESAR, SÃO PAULO, SP
+55 11 2594-4444
87
GASTRONOMIA
