E QUANTO ÀS TENDÊNCIAS,
VOCÊ AS SEGUE?
Acho que acabamos participando da construção
delas. Ao fazer um projeto, precisamos observar o
comportamento das pessoas. Como vivem, do que
gostam. Precisamos entender as lojas, conversar
com lojistas e representantes. As tendências
de comportamento e de potencial de consumo
acabam sendo a base das tendências estéticas.
QUAIS AS FRENTES DE CRIAÇÃO
QUE A ASA DESIGN ATUA?
NESTA PARTE VOCÊ SE DEDICA
MAIS AO DESIGN DAS PEÇAS DE
MOBILIÁRIO OU TAMBÉM ACABA
PARTICIPANDO DOS OUTROS
PROJETOS NA EMPRESA?
A Asa Design atua fortemente no setor de móveis.
O setor médico-hospitalar é uma experiência mais
recente. Um desafio bem interessante, onde nosso
trabalho pode coroar projetos de alta tecnologia e
complexidade de uso. Como sou diretora de criação
do escritório, me envolvo em todos os projetos.
A QUE VOCÊ ATRIBUIU
O SUCESSO E O
RECONHECIMENTO
DO SEU TRABALHO?
Persistência, comprometimento, boas parcerias,
equipe maravilhosa, apoio da família. Além
de muita fé e amor pelo design, é claro!
QUAL A MAIOR DIFICULDADE DO
MERCADO NESTA ÁREA E QUAIS
AS MAIORES GRATIFICAÇÕES?
As maiores dificuldades estão na crise econômica,
nos investimentos reduzidos. Por outro lado, é
maravilhoso quando sentimos que nosso projeto
motiva a fé do empresário em seu próprio
negócio, quando o estimula a melhorar sua
qualidade, quando a equipe comercial se motiva
com nossas histórias sobre o produto, quando
o lojista nos recebe com carinho e prepara
ambientes lindos! E tudo isto faz sentido quando
encanta as pessoas e desperta seu desejo.
PARA FINALIZAR, QUAIS
OS PLANOS PARA 2017?
Contribuir mais para a competitividade das indústrias
brasileiras, criando bons produtos. E, também,
quero participar de uma exposição internacional.
Y CON RELACIÓN A LAS TENDENCIAS,
¿LAS SIGUE?
Pienso que terminamos participando en su
construcción. Al hacer un proyecto, necesitamos
observar el comportamiento de las personas.
Cómo viven, qué les gusta. Necesitamos entender
a las tiendas, conversar con los comerciantes
y sus representantes. Las tendencias de
comportamiento y potencial de consumo terminan
siendo la base de las tendencias estéticas.
¿EN QUÉ FRENTES DE CREACIÓN
ACTÚA ASA DESIGN? EN ESTA PARTE,
¿SE DEDICA USTED MÁS AL DISEÑO
DE LAS PIEZAS DE MUEBLES O
TERMINA PARTICIPANDO EN LOS
OTROS PROYECTOS DE LA EMPRESA?
Asa Design actúa fuertemente en el sector
de muebles. El sector médico-hospitalario es
una experiencia más reciente. Un reto muy
interesante, en que nuestro trabajo puede coronar
proyectos de alta tecnología y complejidad
de uso. Como soy directora de creación del
estudio, me involucro en todos los proyectos.
¿A QUÉ LE ATRIBUYE USTED EL
ÉXITO Y EL RECONOCIMIENTO
DE SU TRABAJO?
Persistencia, compromiso, buenas alianzas, un
equipo maravilloso, apoyo de la familia. Además
de mucha fe y amor por el diseño, ¡claro!
¿CUÁL ES LA MAYOR DIFICULTAD DEL
MERCADO EN ESTA ÁREA Y CUÁLES
SON LAS GRANDES SATISFACCIONES?
Las dificultades más grandes están en la crisis
económica, en las inversiones reducidas. Por
otro lado, es maravilloso cuando sentimos que
nuestro proyecto motiva la fe del empresario en
su propio negocio, cuando lo incentiva a mejorar
su calidad, cuando el equipo comercial se motiva
con nuestras historias sobre el producto, cuando
el comerciante nos recibe con cariño y prepara
hermosos ambientes. Y todo eso hace sentido cuando
encanta a las personas y les despierta su deseo.
PARA TERMINAR, ¿QUÉ PLANES
TIENE PARA 2017?
Contribuir más para la competitividad de las industrias
brasileñas, creando buenos productos. Y, también,
quiero participar en una exposición internacional.
BEL METAIS
BUTZKE
GS MÓVEIS
53
MATÉRIA-PRIMA
