ESTILO IDEAL
A Móveis James apresenta a
Sala de Jantar Sorbonne. A
coleção - assinada pelo designer
Bruno Faucz, com exceção da
cadeira Jatobá - desenho de
Daniela Ferro, do escritório
Asa Design -, foi criada com
o objetivo de uma peça mais
robusta, com um ar outonal,
do frio e do campo, mas sem
deixar de ter uma lembrança
moderna no traço, além de
enaltecer o trabalho com a
madeira e suas variações.
Destaque para o balcão
horizontal, cujas portas e
gavetas receberam uma lâmina
de carvalho americano, que
demonstram a versatilidade
do uso da madeira em todas
as suas formas. Nas portas
e gavetas estão presentes
puxadores em couro e latão,
além de nichos inseridos para
usos diversos, seja para guardar
garrafas ou livros. A linha é
fabricada com madeira de
Tauari, contando com uma vasta
opção de tecidos (são mais de
100 opções), além das opções
de palhinhas para o encosto.
ESTILO IDEAL
Móveis James presenta el Comedor Sorbonne. La colección -firmada por el diseñador Bruno Faucz,
con excepción de la silla Jatobá -diseño de Daniela Ferro, del estudio Asa Design-, fue creada con el
objetivo de una pieza más robusta, con un aire otoñal, del frío y del campo, pero sin dejar de tener un
recuerdo moderno en el trazo, además de enriquecer el trabajo con la madera y sus variaciones.
Destaque para el mostrador horizontal, cuyas puertas y cajones recibieron una lámina de roble americano,
que demostraron la versatilidad del uso de la madera en todas sus formas. En las puertas y los cajones
están presentes los tiradores en cuero y latón, además de nichos inseridos para usos diferentes,
sea para guardar botellas o libros. La línea es fabricada con madera de Tauari, contando con amplia
opción de tejidos (son más de 100 opciones), además de las opciones de planillas para el respaldo.
SEMPRE
EM ALTA
Pensando na forma de morar
do brasileiro, a Insight busca
focar seu desenvolvimento
em peças que complementem
a decoração com qualidade
e beleza. Tendo a madeira
de demolição como sua
principal matéria-prima,
as peças se destacam pela
textura visual e aspecto
único. Entre os lançamentos
para 2017, a empresa traz
o espelho e a bancada para
o banheiro, acrescentando
charme ao ambiente.
SIEMPRE
EN ALTA
Pensando en la forma de
vivir del brasileño, Insight
busca enfocar su desarrollo
en piezas que complementen
la decoración con calidad
y belleza. Tiene la madera
de demolición como su
principal materia prima,
las piezas se destacan por
la textura visual y aspecto
único. Entre los lanzamientos
para 2017, la empresa trae
el espejo y la bancada
para el baño, añadiendo
elegancia al ambiente.
28
