COMPUESTA DE SIGNIFICADOS
La butaca Minúcia de Matelessê, de Tumar, está formada
por detalles especiales. Revestida en tejido Rosado Cuarzo,
presenta detrás del respaldo un bordado electrónico
que le da volumen y textura al revestimiento.
COMPOSTA DE SIGNIFICADOS
A poltrona Minúcia de matelassê, da Tumar, é formada
por detalhes especiais. Revestida com tecido de cor
Rosa Quartzo, apresenta nas suas costas um bordado
eletrônico que dá volume e textura ao revestimento.
RÚSTICOS
A coleção Coffee da Tapetes São Carlos, além de carregar
o ar rústico do campo, também faz referência aos tempos
simples, familiares e aconchegantes. Inspirados na história
da imigração de uma família italiana, os tapetes desta coleção
remetem às antigas jutas que armazenavam os grãos da
época dos famosos “Barões do Café” e se transformavam
em encantadores tapetes trabalhados à mão.
RÚSTICOS
La colección Coffee, de Tapetes São Carlos, además de traer
en sí el aire rústico del campo, también hace referencia a los
tiempos simples, familiares y acogedores. Inspirados en la historia
de la inmigración de una familia italiana, las alfombras de esa
colección remiten las antiguas bolsas de yute que almacenaban
los granos de la época de los célebres “Barones del Café” y se
transformaban en encantadoras alfombras trabajadas a mano.
40
