Página 52 - Revista Hall 39ª Edição - Julho 2014

BALANÇO
A Tumar lança uma versão
contemporânea da tradicional
cadeira de balanço. A poltrona
Dondolo (balança, em italiano)
proporciona conforto e estilo
ao ambiente.
MECEDORA
Tumar lanza una versión
contemporánea de la
tradicional silla mecedora.
El sillón Dondolo (mecedor,
en italiano) proporciona
comodidad y estilo al ambiente.
www.tumar.com.br
www.tumar.com.br
DEUSES
Com estética simples, o modelo de estofado
Odin, da Móveis Cacique, une o design com
técnicas inovadoras de construção: poucas
costuras aparentes, braços com desenho
chanfrado e encosto de espuma bidensidade.
O nome foi inspirado no principal deus da
mitologia nórdica.
DIOSES
Con estética básica, el modelo de tapizados Odin,
de Móveis Cacique, une el diseño a las técnicas
innovadoras de construcción: pocas costuras
aparentes, brazos con diseño biselado y respaldo
de espuma bidensidad. El nombre tiene inspiración
en el principal dios de la mitología nórdica.
www.moveiscacique.com.br
Recém-chegados /
Recién llegados
52