Página 72 - Revista Hall 30

Versão HTML básica

THE BEST
IN SHOW
A revista HALL convidou
profissionais renomados
para circularem pelos
corredores da feira e
elegerem os 10 produtos
que mais agradaram. Cada
convidado selecionou os
seus preferidos levando
em consideração seu
gosto particular.
Acompanhe a seleção.
Ana
Holzer
HALL Magazine has
invited celebrated
professionals to stroll
the corridors of the trade
show and choose the 10
products that pleased
them most. Each guest
chose their favorites,
taking their own taste
into consideration. See
their choices for yourself.
Arquiteta, cidadã do mundo, como profissional atua em várias
frentes, e nas mais diversas cidades brasileiras. Mora em
Santa Catarina, onde exerce sua profissão, porém seu trabalho
ultrapassa fronteiras e atende clientes em São Paulo e Rio.
À convite da ABIMAD fez sua seleção dando preferência a
produtos Made in Brazil. Encantada com a variedade, teve
dificuldade em escolher apenas 10.
Architect and citizen of the world, a professional who works
on many fronts and in a variety of Brazilian cities. She lives
in Santa Catarina where she practices her profession, but her
work extends beyond the state borders and she serves clients
in São Paulo and Rio as well. On invitation from ABIMAD,
she made her choices, giving preference to Made in Brazil
products. Charmed by the variety she saw at the trade show,
it was hard for her to choose just 10.
Arquiteto, atua em Curitiba e,
ao lado do irmão, administra
fábrica e rede de lojas de móveis
e acessórios de decoração. Com
trabalho voltado ao público
classe A, Eduardo Mourão cria
linhas de produtos, participa de
mostras e projeta para clientes
especiais. À convite da ABIMAD
fez sua seleção dos 10 mais para
a revista HALL.
Architect, he lives in Curitiba
and with his brother runs their
furniture and accessories factory
and chain of stores. With his
work aimed at the high income
set, Eduardo Mourão creates
lines of products, participates
in shows and makes plans for
special clients. On invitation from
ABIMAD, he chose his 10 best for
HALL Magazine.
Eduardo
Mourão
Feiras e Mostras /
Fairs and Shows
72