Página 69 - Revista Hall 30

Versão HTML básica

“A cada ano que passa esta feira está
mais profissional, por si só, já vale o
investimento que se faz. parabenizo
a diretoria que tem se empenhado em
sempre melhorar tanto na seleção dos
clientes e no público que é convidado
para o evento, inclusive aos associados
que também selecionam os clientes, a
divulgação, a mídia e a abrangência que
esta feira tem tanto no mercado interno
como externo.”
Domingos tironi, da tironi estofados,
jaraguá do sul/sc
“the trade show becomes more
professional every year, and for this reason
alone makes the investment worthwhile.
i would like to thank the executive board,
which always works hard to improve
things, both in its choice of clients and
the audience it invites to the event and
in terms of the members who also choose
their clients, the advertising, media and
scope of the trade show both domestically
and abroad.”
domingos tironi, of tironi estofados,
jaraguá do sul/sc
“A 13ª edição da feira ABIMAD teve
excelente visitação. surpreendeu o aumento
de lojistas nessa edição. tivemos um
incremento nas vendas e principalmente
na abertura de novos clientes. Muitas coisas
nesse evento foram melhoradas. podemos
citar o transporte, muito organizado, os
clientes vIp’s que tiveram incremento e
melhora, a sala dos vIp’s que já havia sido
testada na edição de julho. A rodada de
negócios internacionais muito profissional
e atingiu o objetivo da Associação,
que é a de ser um evento de negócios.”
Michel otte, Diretor comercial
da Butzke, de timbó/sc
“the 13
th
abimad trade show saw
excellent visitation. we were surprised by
the increased numbers of retailers this
edition. not only did sales increase but we
also increased our numbers of new clients.
this event saw many improvements over
the last edition. i would like to mention
transportation, which was well organized,
the increased number and improvement
of vip clients, the vip room, which had
already been tested in the july edition.
the international business rounds were very
professionally run and met the objectives
of the association, which is to be a
business event.”
michel otte, commercial director
of butzke, timbó/sc
69