Página 58 - Revista Hall 30

Versão HTML básica

outro ponto forte do evento foi a realização
do encontro Internacional de Negócios. esta
ação acontece em todas as edições das feiras
ABIMAD. foram convidados importadores
de 14 países para visitar e comprar produtos
brasileiros. para eles, além de passagem,
hospedagem e todo o conforto de transporte,
a feira disponibilizou intérpretes e um rádio
para comunicação. “o novo modelo de encontro
internacional, testado em julho, foi novamente
um sucesso. o cuidado com os detalhes, desde
um rádio para cada importador, até visitas
assistidas trouxeram bons negócios e tornaram
o nosso encontro uma referência no mercado,”
comenta o presidente.
com tanto sucesso assim, só resta então repetir
a dose. em julho, novamente as portas da
ABIMAD estarão abertas para receber o público
que faz o mundo do design e da decoração girar.
“A 14ª ABIMAD ocorrerá de 25 a 28 de julho
de 2012 no pavilhão dos Imigrantes. teremos
vários novos fabricantes de móveis que já
confirmaram sua presença dando mais opção no
ramo aos nossos clientes, algo que vinha sendo
demandado. Destaco também um show nacional
que acontecerá no pavilhão e, com certeza, dará
o que falar. Imperdível!”
another strong point for the event was the
realization of the international business meeting.
this action happens at every edition of the
abimad trade show. importers from 14 countries
were invited to visit and buy brazilian products.
For them, besides the plane tickets, lodging and
comfort provided by the transportation, the trade
show had interpreters accompanying them and
radios for communication. “the new international
meeting model tested in july was, once again,
a great success. their attention to detail, which
included everything from a radio for each importer
to guided visits, brought us great business and
made our meeting a reference point for the
market,” commented the president.
with such great success, the only thing left is to
repeat the dose. in july, once again the doors of
abimad will be open to welcome the people that
make the world of design and decoration turn.
“the 14
th
abimad trade show will take place july
25-28, 2012, in the imigrantes exhibition hall. we
will have several new furniture manufacturers that
have already confirmed their presence, giving even
more choices to our clients, something they have
been demanding. i would also like to point out a
national show that will take place in the exhibition
hall and that will certainly be the talk of the event.
don’t miss it!”
feiras e Mostras /
Fairs and Shows
58