Página 43 - Revista Hall 39ª Edição - Julho 2014

VINTAGE
Ideal para sacadas e varandas, o sofá
Alpina tem referências nas décadas
de 50 e 60. O modelo está disponível
em madeira peroba rosa ou cumarú.
GEOMETRIA
Tangram, o quebra-cabeça
chinês, inspirou o designer
Adriano Santos a criar a mesa
homônima para a Formanova.
A estrutura principal valoriza os
veios da madeira; com detalhes
em laca, o centro tem tampo
de vidro.
paulo@formanovamoveis.com.br
VINTAGE
Ideal para balcones y terrazas, el sofá
Alpina tiene referencias en las décadas
de 50 y 60. El modelo está disponible en
madera palo rosa o cumarú.
LUZ
A designer Eliza Bravim, da Helizart,
utilizou 2.955 pedras para criar o lustre
Ametista. Furada à mão, uma a uma,
a luminária incluiu, além da ametista,
o citrino, o quartzo rosa, o cristal de
rocha e o ônix preto, todas pedras da
região de Minas Gerais.
LUZ
La diseñadora Eliza Bravim, de Helizart,
utilizó 2.955 piedras para crear la araña
Ametista. Agujereada a mano, una por
una, la luminaria incluye, además de
ametista, el citrino, el cuarzo rosa, el
cristal de roca y el ónix negro, todas
piedras de la región de Minas Gerais.
www.helizart.com.br
www.donaflormobilia.com.br
GEOMETRÍA
Tangram, el rompecabezas
chino, le inspiró al
diseñador Adriano Santos
a crear la mesa homónima
para Formanova. La
estructura principal valora
las vetas de la madera; con
detalles en laca, el centro
tiene tapa de vidrio.
43