Página 40 - Revista Hall 39ª Edição - Julho 2014

MERCADO
As exportações brasileiras de couros e peles
em 2013 somaram US$ 2,511 bilhões. O setor,
que tem aproximadamente 310 curtumes, gera
mais de 50 mil empregos. De acordo com a
Secretaria de Comércio Exterior do Ministério do
Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior
(MDIC), o Brasil exportou, em maio de 2014,
US$ 258,8 milhões em couros e peles, ocupando
a terceira posição no ranking mundial. Em
relação ao mesmo período de 2013, o aumento
foi de 22,8%. Rio Grande do Sul, São Paulo e
Goiás são os três Estados que mais exportam
o produto. Os maiores compradores de couro
brasileiro são China, Itália, Estados Unidos
e Hong Kong.
Além da exportação, o Brasil também importa
couro, principalmente do Uruguai (31%)
e da Itália (13,8%). Em 2013 o país comprou
US$ 19,256 milhões em couros e peles,
apresentando uma queda de 46,2%
em relação a 2012.
MERCADO
Las exportaciones brasileñas de cueros y pieles
en 2013 totalizaron US$ 2,511 mil millones.
El sector, que tiene aproximadamente 310
curtiembres, genera más de 50 mil empleos.
Según la Secretaría de Comercio Exterior del
Ministerio de Desarrollo, Industria y Comercio
Exterior (MDIC), Brasil exportó, en mayo de
2014, US$ 258,8 millones en cueros y pieles,
ocupando la tercera posición en el ranking
mundial. Con relación al mismo período de
2013, el aumento fue del 22,8%. Rio Grande
do Sul, São Paulo y Goiás son los tres Estados
que más exportan el producto. Los principales
compradores de cuero brasileño son China,
Italia, Estados Unidos y Hong Kong.
Además de la exportación, Brasil también
importa cuero, principalmente de Uruguay
(31%) e Italia (13,8%). En 2013, el país compró
US$ 19,256 millones en cueros y pieles,
presentando una caída del 46,2%
con relación a 2012.
FONTES / Fuentes: CICB - CENTRO DAS INDÚSTRIAS
DE CURTUME DO BRASIL -WWW.CICB.ORG.BR
LEI DO COURO / Ley del Cuero:
WWW.CICB.ORG.BR/LEIDOCOURO
HERVAL Hall Design
40