Página 33 - Revista Hall 39ª Edição - Julho 2014
Versão HTML básica
Cozinha Gourmet
A valorização e admiração pelo design brasileiro
no exterior, na opinião de Fabricio, se deve ao fato
do Brasil ter uma miscelânea de etnias. “É uma
característica que só nós temos, com um universo
de cores, formas e texturas, diferente de tudo.
O design italiano ou alemão é mais purista; no
escandinavo predomina o branco com madeira
clara; em países asiáticos ou africanos o design é
étnico. Agora no Brasil, a maneira é diferente, mas
o respeito por isso ainda é maior no exterior do
que internamente. Os industriais e os responsáveis
pelos departamentos internos de design deveriam
abrir os olhos para essa brasilidade”, afirma
Fabricio, citando grandes mestres nacionais
respeitados mundialmente, como Sérgio Rodrigues
e Michel Arnoult, que nasceu na França, mas
desenvolveu sua carreira no Brasil.
Em um futuro próximo, Fabricio acredita que
teremos uma “invasão do design brasileiro” no
mundo. “O país está mais globalizado, inserido
no mercado mundial. Temos peças simples
que carregam uma força estética muito grande
assim como temos exemplos despojados que
conseguimos transformar em algo
absolutamente diferente e bonito”.
La valorización y admiración por el design
brasileño en el exterior, desde el punto de vista de
Fabricio, se debe al hecho de que Brasil tiene una
mezcla de etnias. “Es una característica que solo
la tenemos nosotros, con un universo de colores,
formas y texturas, diferente de todo. El diseño
italiano o alemán es más purista; en el escandinavo,
predomina el blanco con madera clara; en países
asiáticos o africanos, el diseño es étnico. Ahora,
en Brasil, el modo es diferente, pero el respeto
por eso aún es más grande en el exterior que
internamente. Los industriales y los responsables
por los departamentos internos de diseño deberían
abrir los ojos para esa brasilidad”, afirma Fabricio,
mencionando a grandes maestros nacionales
respetados mundialmente, como Sérgio Rodrigues
y Michel Arnoult, que nació en Francia pero
desarrolló su carrera en Brasil.
En un futuro cercano, Fabricio cree que tendremos
una “invasión del diseño brasileño” en el mundo.
“El país está más globalizado, inserido en el mercado
mundial. Tenemos piezas sencillas que cargan una
fuerza estética muy grande, así como tenemos
ejemplos modernos que logramos convertir en
algo absolutamente diferente y lindo”.
FOTOS: RICARDO MANGOLD / DIVULGACIÓN
ESCRIVANINHA RINA - TISSOT
33
